ОКОНЧЕН на Немецком - Немецкий перевод

• ist vorbei
• ist beendet
• ist vorüber
• ist zu Ende
• beendet
• sind vorbei
• abgeschlossen

Примеры использования Окончен на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Маневр окончен.
Manöver beendet.

Этот разговор окончен.
Das Gespräch ist beendet.

Бой окончен.
Der Kampf ist vorüber.

Разговор окончен.
Gespräch beendet.

Урок окончен.
Der Unterricht ist beendet.

Мой поиск окончен!
Meine Suche ist beendet.

Урок окончен.
Der Unterricht ist zu Ende.

Разговор окончен!
Das Gespräch ist zu Ende.

Урок окончен, Джейк.
Jake, die Übung ist beendet.

Поиск окончен.
Suche abgeschlossen.

Первый сезон окончен.
Erste Staffel beendet!

Сезон окончен.
Die Saison ist vorbei.

Наш разговор окончен.
Unser Gespräch ist vorbei.

Медовый месяц окончен, Джорджи.
Die Flitterwochen sind vorbei, Georgie.

Этот разговор окончен.
Dieses Gespräch ist vorbei.

Кошмар окончен.
Der Albtraum ist vorbei.

День Благодарения окончен.
Thanksgiving ist vorbei.

Перерыв окончен.
Die Pause ist zu Ende.

Региональный чемпионат окончен.
Die regionalen Wettkämpfe sind vorbei.

Разговор окончен.
Die Unterhaltung ist beendet.

Фио ком Трикру. Твой бой окончен.
Fio kom Trikru… dein Kampf ist vorüber.

Ладно, перерыв окончен, народ!
Okay, Pause beendet, Herrschaften!

Сезон дайвинга окончен.
Die Tauchsaison ist zu Ende.

День окончен, битва выиграна.
Der Tag ist vorüber. Die Schlacht ist gewonnen.

Хорошо, перерыв окончен.
Schön, die Pause ist vorüber.

Насколько им известно, эксперимент был окончен.
Sie denken, das Experiment sei abgeschlossen.

Этот разговор окончен.
Diese Unterhaltung ist beendet.

Да, понимаете, футбольный сезон окончен, и я просто забираю вещи.
Ja, die Football-Saison ist vorbei und ich räume meine Sachen auf.

Г' аэл ком Ингранр' онакру. Твой бой окончен.
Gael kom Ingranronakru… dein Kampf ist vorüber.

Я думаю раунд окончен.
Ich denke, diese Runde ist vorbei.