ПЕРВОЙ ЛЕДИ на Немецком - Немецкий перевод

• der First Lady
• der ersten Dame

Примеры использования Первой леди на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Возьмимне первой леди.
Rufen Sie die First Lady an.

Первой леди нужна поддержка.
Die First Lady wollte Hilfe.

Молочный зуб первой леди.
Milchzähne der First Lady.

Первой леди нужна твоя помощь.
Die First Lady braucht Ihre Hilfe.

И ты будешь первой леди!
Und du wirst die First Lady sein!

Передай от меня привет первой леди.
Grüß die First Lady von mir.

Выступление первой леди- хорошая идея.
Es war eine gute Idee, die First Lady sprechen zu lassen.

Кажется, он все еще с первой леди.
Er ist noch bei der First Lady.

Скоро ты станешь Первой Леди этой страны.
Eines Tages wirst du die First Lady dieses Landes sein.

Я пытаюсь поговорить с первой леди!
Ich versuche, mit der First Lady zu sprechen!

Сэр, я рассказал первой леди о миссии Милкина.
Sir, ich informierte die First Lady über die Milkin-Operation.

А слезная речь первой леди?
Diese ganze tränenreiche Geschichte der First Lady.

Мне нужно узнать местонахождение Первой Леди.
Geben Sie mir den Aufenthaltsort der First Lady.

Да. Приготовьте комнату для Первой леди, пожалуйста.
Ja, ich möchte bitte ein Zimmer für die First Lady reservieren.

Это одобрение как-то связано с вашей поддержкой первой леди?
Hatte diese Unterstützung etwas mit Ihrer Wahl der First Lady zu tun?

Я являюсь давним поклонником первой леди Чикаго.
Ich bin schon lange ein Bewunderer der First Lady von Chicago.

Я даю первой леди разрешение присутствовать на операции.
Ich erteile der First Lady für diese Operation die Freigabe. Ja.

Лучше узнать об этом от первой леди.
Das sollte von der First Lady kommen.

Интерпретация первой леди великолепный и достойного моды запястье.
Interpretation der ersten Dame wunderschön und würdevoll Handgelenk.

Вы хотите что-то передать первой леди?
Soll ich der First Lady irgendetwas ausrichten?

Интерпретация первой леди приняли простое и достойное выбор.
Interpretation der ersten Dame umarmte die einfache und würdige Wahl.

Это ты допустил гибель первой леди?
Der Tod der First Lady geht auf Ihr Konto, richtig?

Проводы в последний путь первой леди бывшей Югославии| МЕЖДУНАРОДНОЕ РАДИО СЕРБИИ.
Die erste Dame des ehemaligen Jugoslawien beigesetzt| INTERNATIONALES RADIO SERBIEN.

Я близкий друг Президента и Первой Леди.
Ich bin eine gute Bekannte vom Präsidenten und der First Lady.

Мирриам Хоук Клинтон была первой леди в Палм- Бич.
Miriam Hope Clendon war die First Lady der feinen Gesellschaft hier.

Но сегодня я горячо поддерживаю законопроект первой леди.
Aber heute möchte ich die Vorlage der First Lady voll unterstützen.

Если мне придется признать поражение, отсутствие Первой леди будет меньшей из неприятностей.
Falls ich diese Rede halten muss, wird die Abwesenheit der First Lady unser geringstes Problem sein.

Сэр, я расшифровал разговор директора Стерлинга и Первой леди.
Sir, ich habe das Gespräch zwischen Director Sterling und der First Lady entschlüsselt.

У президента непростые времена из-за первой леди и ее.
Der Präsident macht eine schwierige Zeit wegen der First Lady durch.

Мы с Ханной хотим выразить глубочайшие соболезнования первой леди и президенту.
Hannah und ich sprechen… der First Lady und dem Präsidenten unser aufrichtiges Beileid aus.