ПИЛИ на Немецком - Немецкий перевод

• tranken
• getrunken
• trinken
• trank

Примеры использования Пили на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

И пили!
Und getrunken.

Пили чай?
Trinken Sie Tee?

Все пили кроме меня, мам.
Ich trinke nichts, Mom.

Пили сегодня?
Haben Sie getrunken?

И, может быть, крепко пили.
Vielleicht zu viel trinken.

Вы пили мое бухло?
Ihr trinkt meinen Schnaps?

Мы тут не самогон пили.
Wir haben nicht unbedingt Dosenbier getrunken.

Зачем мы пили перед пробежкой?
Warum mussten wir erst trinken?

Пили и благополучно выпускали свой пар.
Trinken und hoffen, dass sie sich abreagieren.

Лимонад пили, а кто будет платить?
Limonade trinken und dann nichts zahlen?

Мы отдыхали, пили пиво, ясно?
Wir wollten nach Dienstschluss noch ein Bier trinken, ok?

Вы раньше сколько чашек кофе в день пили?
Viele Tassen Kaffee trinken Sie normal pro Tag?

Хочешь, чтоб из этого пили мои гости?- Нет,?
Willst du, dass meine Gäste daraus trinken?

Мы несколько дней ничего не ели и не пили.
Wir haben seit Tagen nichts gegessen oder getrunken.

Мы уже дни ничего не пили и не ели.
Wir haben seit Tagen nichts gegessen oder getrunken.

Они бы вместе пили чай и разговаривали.
Sie würden sich treffen, Tee trinken und alles bereden.

Мы смотрели" Танцы со звездами" и пили чай.
Wir haben uns'Let's dance' angesehen und Tee getrunken.

Мне нужно чтобы они пили и тратили деньги.
Ich will, dass sie trinken und Geld ausgeben.

Мы сидели и пили пиво, и наблюдали за китами.
Ich saß da, trank Bier und beobachtete die BuckeIwaIe.

Чарли говорит, вы не пили восемь дней.
Charlie hat gesagt Sie hätten seit 8 Tagen nichts getrunken.

Черт, еще пили виски из пожарного шланга.
Scheiße, und wie wir Whiskey durch einen Feuerwehrschlauch getrunken haben.

Ну, я не хотел, чтобы вы пили кофе в одиночестве.
Sie sollen ja Ihren Kaffee nicht alleine trinken.

Его брат сказал нам, что Юджин хотел, чтобы люди пили молоко.
Sein Bruder sagte es uns: Eugene wollte, dass Leute diese Milch trinken.

Вода, которую вы пили, была из канализации.
Das Wasser, das du da trinkst, war ursprünglich Abwasser.

Над испытуемыми висел экран с информацией о качестве вина, которое они пили.
Über ihnen ist ein Schirm mit Informationen über den Wein, den sie trinken.

Я могу сказать, что они пили. Могу сказать, чем они пахли.
Ich kann Ihnen sagen, was sie getrunken und wie sie gerochen haben.

Мы бы ходили гулять в обществе твоей компаньонки, пили холодный чай на крыльце.
Wir hätten Spaziergänge mit Anstandsdamen gemacht und Eistee auf der Veranda getrunken.

А люди, которые не пили из водокачки- не заболели.
Menschen, die nicht von der besagten Wasserpumpe getrunken hatten, wurden nicht krank.

Мы бы купили игральный автомат и весь день пили" Солнечную гавань.
Oder wir kaufen uns"nen eigenen Centipede-Spielautomaten und trinken den ganzen Tag lang Sunshine Harbor.

Вкусная шипучка, которую вы пили как пьяные свиньи, отравлена.
Dieser ganze köstliche Schampus, den ihr trinkt wie betrunkene Schweine, wurde vergiftet.