ПОЖЕЛАТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• wünschen
• wollen
• möchten
• wollte
• will

Примеры использования Пожелать на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Чего еще пожелать?
Was will man noch mehr?

Надо пожелать удачи.
Man wünscht ihr viel Glück.

Все что только нужно это пожелать.
Ihr müsst es nur unbedingt wollen.

Разве можно пожелать чего-то большего?
Was will man noch mehr?

Тебе нужно просто достаточно сильно пожелать этого.
Ihr müsst es nur stark genug wollen.

Придешь пожелать мне удачи?
Willst du mir viel Glück wünschen?

Это даже лучше, чем вы можете пожелать.
Das ist noch besser als zu kriegen, was man will.

Я пришел пожелать Олив удачи.
Ich wollte Olive viel Glück wünschen.

А теперь, дорогие друзья, я хочу пожелать вам доброй ночи.
Und jetzt, liebe Freunde, möchte ich euch allen eine gute Nacht wünschen.

Я зашел пожелать спокойной ночи.
Ich will dir nur gute Nacht sagen.

Я просто пришел пожелать вам удачи. О.
Ich wollte Ihnen bloß Glück wünschen.

Я пришла пожелать тебе удачи сегодня.
Ich wollte dir nur Glück wünschen.

Но Господь должен пожелать этого, леди Мэри.
Aber er muß es wollen, Lady Mary.

Зачем бы Древним пожелать властвовать над кучкой простых фермеров?
Warum sollten die Antiker über einfache Bauern herrschen wollen?

Я просто зашла пожелать вам удачи!
Ich wollte nur sagen… Sie wissen schon… viel Glück!

Я заглянула пожелать вам удачи на Дрейлоне- 2.
Ich wollte Ihnen nur viel Glück auf Draylon II wünschen.

Я съел все виды теста для печенья, которые только можно пожелать.
Ich habe alle Keks-Teigbeläge gegessen, die ein Mann sich nur wünschen kann.

Я только пришел пожелать спокойной ночи.
Ich wollte nur gute Nacht sagen.

Главная/ 2018- С/ как пожелать счастливого нового года на немецком языке 33.
Zuhause/ 2018-C/ wie gutes neues Jahr in Deutsch wünschen 33.

Не будет ли более грех пожелать мне таким образом отрекся.
Ist es Sünde, wollen mich so abgeschworen.

Просто, заехал пожелать спокойной ночи, нашей маленькой, будущей Кортни Лав.
Ich wollte nur unserer kleinen Courtney Love gute Nacht sagen.

Лорна Если бы ты могла пожелать что угодно, что бы это было?
Wenn du alles auf der Welt haben könntest, was würdest du wollen?

Мы должны пожелать ей всего хорошего и сказать ей, что она в наших молитвах.
Wir sollten ihr alles Gute wünschen und sie ins Gebet einschließen.

Дорогая, я звоню пожелать тебе спокойной ночи.
Mein Schatz, ich hab dir nur"Gute Nacht" sagen wollen.

Я хотела пожелать тебе счастливого Рождества. и сказать как я скучаю.
Ich wollte dir frohe Weihnachten wünschen und dir sagen, wie sehr ich dich vermisse.

И еще хотела пожелать вам удачи на Грэмми.
Und ich wollte Ihnen heute Abend für die Grammys Glück wünschen.

Как пожелать счастливого Нового года в Тамил 31+- happynewyearwallpaper. org.
Wie eine jüdische Person guten Rutsch ins neue Jahr wünschen 28+- happynewyearwallpaper. org.

Я хочу тоже пожелать вам хороших выходных.
Ich… Ich wollte… Ich wollte Ihnen auch ein schönes Wochenende wünschen.

Перед тем как моя сеть мобильной застревает позвольте мне пожелать вам счастливого нового года.
Vor meinem Mobilnetz verklemmt lassen Sie mich Ihnen wünschen ein frohes neues Jahr.

Я просто хотел пожелать тебе удачи на собеседовании, не забудь купить молока.
Ich wollte dir nur Glück wünschen bei dem Gespräch und vergiss nicht Milch zu holen.