ПОПРАВКА на Немецком - Немецкий перевод

• Zusatzartikel
• Änderung
• Korrektur
• das Amendment

Примеры использования Поправка на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поправка, сэр.
Berichtigung, Sir.

Вторая поправка.
Den Zweiten Zusatzartikel?

Поправка… не" наша.
Korrektur… nicht unseres.

Первая чертова поправка.
Der verdammte erste Zusatzartikel.

Поправка… ты не праздновал.
Korrektur, du feierst nicht.

В конце концов, что эта поправка.
Nach allem, was diese Änderung.

Поправка, на два градуса.
Ein Grad, Korrektur, zwei Grad.

Нам не нужна 5- я поправка.
Wir berufen uns nicht auf den 5. Zusatzartikel.

Поправка к тренировкам.
Korrektur der Änderungen im Training.

Перегрузка сервера и поправка правил.
Serverüberlastung und Änderung der Bestimmungen.

Эта поправка пылилась годами.
Der Zusatzartikel wird seit Jahren blockiert.

Шавуот и я, как женщина, что моя поправка?
Lil Reparatur Woche und ich als Frau, was meine Änderung?

Поправка к ограничению продаж игроков.
Änderung der"Daytrading* Einschränkung.

И шестая поправка. Табурет для доения завершен.
Quod est necessarium est licitum",… 6. Zusatzartikel.

Поправка к тренировкам| Hockey Arena.
Korrektur der Änderungen im Training| Hockey Arena.

Указанная поправка вступила в силу 1 января 2018 года.
Diese Änderung trat am 1. Januar 2018 in Kraft.

Поправка: она не лучшее, что было в твоей жизни.
Gegenargument: Sie ist nicht der Fang deines Lebens.

Даже если бы у нее была Четвертая Поправка, судья.
Selbst wenn Sie eins hätte… Artikel 4, Herr Richter.

Вторая поправка была ратифицирована 226 лет назад.
Der 2. Zusatzartikel wurde vor 226 Jahren bestätigt.

На моей стороне кредитки и вторая поправка.
Ich habe Kreditkarten und den Zweiten Zusatzartikel auf meiner Seite.

Поправка… похоже мы и правда снова школьники.
Korrektur… wir sind definitiv wieder auf der High School.

Послушай, поправка не останется в документе.
Hör zu, das Amendment bleibt nicht in der Vorlage.

Поправка к статье Майкла Финкеля" Этот юноша- раб?
Korrektur von Michael Finkels Story"Ist der Junge ein Sklave?

Скажи мне сейчас же, поправка останется или нет?
Du sagst mir jetzt sofort, ob das Amendment drin oder draußen ist?

Этой поправка никогда не будет в документе.
Das Amendment sollte nie in der Vorlage drinbleiben.

Полагаю, он просто думал, что поправка пройдет без его голоса и.
Er war wohl sicher, dass die Verordnung auch ohne seine Stimme durchgeht.

Эта поправка говорит, что вы получаете, и вы будете ремонтировать.
Diese Änderung sagt, dass Sie aufstehen und ihr werdet reparieren.

Ноября 1978 года« Поправка 6» была отвергнута подавляющим большинством голосов.
November 1978 wurde der Vorschlag 6 haushoch abgelehnt.

Поправка получила парламентское одобрение, но была впоследствии отклонена Конституционным судом.
Die Änderung wurde im Parlament angenommen, daraufhin jedoch vom Verfassungsgericht abgelehnt.

Первая поправка гарантирует право на собрание… мирное собрание.
Der Erste Zusatzartikel garantiert das Recht, sich friedvoll zu versammeln.