ПОСТУПАЙ на Немецком - Немецкий перевод

• tu
• mach
• tue
• tun

Примеры использования Поступай на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Поступай как хочешь.
Mach was du willst.

Джон, не поступай так со мной.
John, tu mir das nicht an.

Поступай, как хочешь.
Tu, was du willst.

Как хочешь, так и поступай.
Tu was du willst, es ist dein Leben.

Поступай, как знаешь!
Mach, wie du denkst!

Никогда не поступай так со мной. Не делай так?
Tu mir das nie wieder an, ok?

Поступай, как хочешь.
Ich tue, was du willst.

И Джейк… больше так никогда не поступай со мной.
Und Jake, mach so etwas nie wieder mit mir.

Не поступай так со мной!
Tu mir das nicht an!

Ради Бога, не поступай так со мной, Эрнесто!
Um Gottes willen, tu mir das nicht an, Ernesto!

Поступай, как знаешь.
Mach es, wie du willst.

Но ты мой шериф. Поступай с ним так, как считаешь нужным.
Aber du bist mein Sheriff, Mach mit ihm, was du willst.

Не поступай так со мной, Тед.
Tu mir das nicht an, Ted.

Ни при каких обстоятельствах, никогда не поступай со мной так снова.
Tu mir das unter keinen Umständen je wieder an.

Не поступай так больше.
Sie können so was nicht machen.

Поступай со мной, как желаешь.
Tun Sie mit mir, was Sie wollen.

Не поступай так со мной, Ник!
Tu mir das nicht an, Nick!

Поступай с другими так, как поступили с тобой.
Tut anderen, wie euch getan wurde.

Не поступай так со мной, пожалуйста.
Tu mir das nicht an, bitte.

Поступай, как знаешь, я тебе не судья.
Mach was du willst, ich werde dich nicht verurteilen.

Не поступай так с моей сестрой.
Behandle meine Schwester nicht so.

Поступай с другими так, как поступили с тобой.
Tue anderen das an, was auch dir angetan wurde.

Не поступай со мной так, Перси Джонс.
Tun Sie mir das nicht an, Percy Jones.

Поступай в свою школу искусств, будь драматургом.
Geh auf deine Kunstschule, werde ein Dramatiker.

Не поступай так со мной, Толли!
Es ist immer das Gleiche. Tue mir das nicht an, Tolly!

Поступай, как знаешь, но мы не переедем.
Du kannst tun, was du willst, aber wir ziehen nicht um.

Не поступай так со мной, Джефф!
Tu mir das nicht an Jeff. Tu mir das nicht an!

Поступай, как хочешь… но возвращайся лучшим человек.
Tue, was du willst, aber komme als besserer Mann zurück.

Не поступай так со мной, Грэм, это твой сын!
Tu mir das nicht an, Graham, er ist dein Sohn!

Не поступай так, как не поступили бы мы.
Mach nichts, was wir nicht auch machen würden.- Werde ich nicht.