ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ на Немецком - Немецкий перевод

• zu verhindern
• Vermeidung
• Verhinderung
• Vorbeugung
• der Verhütung
• Prävention
• zu vermeiden

Примеры использования Предотвращения на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Предотвращения провисания груди.
Verhindern Sie schlaffe Brüste.

Остарине для предотвращения ушибов.
Ostarine für das Verhindern von Verletzungen.

Меры предосторожности для предотвращения травмы.
Sicherheitsvorkehrungen zum Schutz vor Verletzungen.

Асинхронность для предотвращения блокировки системы.
Asynchron zur Vermeidung von Systemblockaden.

Предотвращения рассеяния взвешенных веществ эффективно.
Verhindern Streu suspendierten Substanz effektiv.

Меры безопасности для предотвращения утечки э.
Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung von Lecka.

Для предотвращения падений у пожилых людей дома”.
Zur Vermeidung von Stürzen bei älteren Menschen zu Hause”.

Двустенные пластины для предотвращения смешения сред.
Doppelwandplatten zur Vermeidung von Medienvermischungen.

Следуйте приведенным ниже рекомендациям для предотвращения зубной боли.
Befolgen Sie diese Richtlinien zur Verhinderung von Zahnschmerzen.

Так давайте вместе найдем путь предотвращения дальнейшего развития этой ситуации.
Lassen Sie uns einen Weg finden, der eine Eskalation verhindert.

KMFolderMaildir:: addMsg: ненормальное завершение операции для предотвращения потери данных.
KMFolderMaildir: :addMsg: Abbruch zur Vermeidung von Datenverlust.

Оно также использован для предотвращения вызванного тренировк брончоспасм.
Es wird auch zur Vorbeugung gegen durch Bewegung verursachten Bronchospasmus verwendet.

Обычно для предотвращения пробоя УФ, углерод добавляется в качестве стабилизатора.
Um zu verhindern, UV-Abbau, typischerweise wird Ruß als Stabilisator zugesetzt.

Завод Андрографолиде естественный извлекает КАС 73590- 58- 6 для предотвращения холодов.
Natürliche Pflanzenauszüge CAS 73590-58-6 Andrographolide für das Verhindern von Kälten.

Меры безопасности для предотвращения утечки элегазовых выключателей Jan 29, 2018.
Sicherheitsmaßnahmen zur Vermeidung von Leckagen von SF6-Leistungsschaltern Jan 29, 2018.

Для предотвращения и расследования случаев мошенничества и другого злоупотребления Услугами;
Zur Verhinderung und Ermittlung von Betrug und anderem Missbrauch der Dienste;

Порошок витамина Андрографолиде естественный для предотвращения холодов КАС 73590- 58- 6.
Natürliches Vitamin-Pulver Andrographolide für das Verhindern von Kälten CAS 73590-58-6.

Спортивная лодыжка Поддержка для предотвращения травм и ускорения вашего выздоровления.
Sport-Sprunggelenkstütze zur Vorbeugung von Verletzungen und zur Beschleunigung der Genesung.

Определение оставшегося времени работы до отключения ИБП с целью предотвращения глубокого разряда АКБ.
Definition der Verzögerung der USV-Abschaltung zur Vermeidung von Tiefentladungen.

Sports Compression Calf Guard для предотвращения травм и ускорения вашего выздоровления.
Sport Compression Calf Guard zum Schutz vor Verletzungen und zur Beschleunigung der Genesung.

Если этот флажок снят, сообщение появляется для предотвращения ввода неверных данных.
Ist diese Option nicht aktiviert, wird die Meldung zur Vermeidung einer ungültigen Eingabe angezeigt.

Вмешательства для предотвращения падений пожилых людей в учреждениях по уходу и больницах| Cochrane.
Maßnahmen zur Verhinderung von Stürzen älterer Menschen in Pflegeeinrichtungen und Krankenhäusern| Cochrane.

Режим знает, что его выживание зависит от предотвращения экономического краха.
Die Regierung weiß, dass ihr Überleben von der Verhinderung eines wirtschaftlichen Zusammenbruchs abhängt.

Осознать воздействие, которое мы оказываем на окружающую среду, и риски контроля и предотвращения загрязнений.
Verständnis der Umweltauswirkungen und -risiken zur Kontrolle und Prävention von Umweltverschmutzung.

Коленная скобка используется для предотвращения или облегчения боли из-за мышечных судорог надколенника и травм.
Die Knieorthese dient zur Vorbeugung oder Linderung von Schmerzen durch Kniescheibenmuskeln und Verletzungen.

Гальванически разделенное уплотнение при соединении различных металлов для предотвращения контактной коррозии.
Galvanisch trennende Dichtung bei der Verbindung verschiedener Metalle zur Vermeidung von Kontaktkorrosion.

Это достаточное количество для предотвращения гинекомастии, лекарство часто использовано повсеместно в весь цикл.
Dieses ist eine genügende Menge, zum von Gynecomastia zu verhindern, die Droge ist häufig benutzt während des gesamten Zyklus.

Эффективный стабилизатор плечевого упора для лечения удара и предотвращения травм во время занятий спортом.
Effektiver wärmender Schulterstabilisator für die Impingementbehandlung und Vorbeugung von Verletzungen beim Sport.

Удаление растяжек кремов и мазей может использоваться для сокращения и предотвращения растяжек.
Dehnungsstreifen Entfernung Cremes und Salben können verwendet werden, zu verringern und zu verhindern Dehnungsstreifen.

Пить молоко перед сном обычно считается для предотвращения изжоги, а молока имеет действие доказано отскок, поощряет секрецию кислоты, а не сдерживает его.
Milch trinken, bevor Schlafenszeit häufig, zur Vermeidung von saurem Reflux dachte ist, während Milch eine bewährte Rebound-Aktion ist, die ermutigt Säureerzeugung, anstatt drosselt es insgesamt.