ПРЕДОТВРАЩЕНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• verhindern
• Verhinderung
• Verhütung
• die Vermeidung
• vermeiden
• Vorbeugung
• vorbeugen
• die Prävention
• verhindert

Примеры использования Предотвращение на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Предотвращение пыток.
Verhütung von Folter.

Обнаружение, предотвращение и устранение технических проблем.
Zur Erkennung, Verhinderung und Behebung technischer Probleme.

Предотвращение вооруженных конфликтов.
Verhütung bewaffneter Konflikte.

Третья возможность- это предотвращение и лечение малярии.
Die dritte Option ist die Prävention und Behandlung der Malaria.

Предотвращение повреждения костюма.
Vorbeugen von Kostümbeschädigungen.

Осуществление постоянного контроля- это также предотвращение аварий и, как следствие, более эффективная работа.
Ständige Kontrolle bedeutet auch Vorbeugen von Pannen und somit einen effizienteren Betrieb.

Предотвращение возвратных мигреней.
Verhindern von rückläufigen Migränen.

Описание: Профессиональный протектор колена, Предотвращение деформации коленного сустава, Усиление коленчатой стойки.
Beschreibung: Professioneller Knieschutz, Verhindern Sie Muskelzerrung Knie-Hülse, Verbesserung der Stabilität Knieschützer.

Предотвращение ущерба и ограблений.
Verhindern von Schäden und Überfällen.

Предотвращение конфликтов репликации.
Verhindern von Replikationskonflikten.

Предотвращение контроля над вооружениями.
Verhinderung der Rüstungskontrolle.

Предотвращение краж и вандализма.
Verhinderung von Diebstahl und Vandalismus.

Предотвращение вандализма и краж.
Verhinderung von Vandalismus und Diebstahl.

Предотвращение катастрофического терроризма.
Verhütung von katastrophalem Terrorismus.

Предотвращение незаконного размещения отходов.
Verhinderung illegaler Abfallentsorgung.

Предотвращение приложений от быть удалены.
Vermeiden Sie Anwendungen von deinstalliert.

Предотвращение похищений людей и ограблений.
Verhindern von Entführungen und Überfällen.

Предотвращение и лечение любых спортивных травм.
Vorbeugung und Heilung von Sportverletzungen.

Предотвращение террористических атак и тому подобное.
Terrorangriffe verhindern und dergleichen.

Предотвращение подросткового обычного горбатого.
Vorbeugung gegen den jugendlichen üblichen Buckel.

Предотвращение гонки вооружений в космическом пространстве.
Verhütung eines Wettrüstens im Weltraum.

Предотвращение хакеров от кражи личной информации.
Verhindern, dass Hacker Ihre privaten Daten stehlen.

Предотвращение опасности радиологического терроризма.
Verhütung des Risikos des radiologischen Terrorismus.

Предотвращение кражи и обеспечение бизнес- поддержки.
Verhinderung von Diebstahl und Geschäftsunterstützung.

Предотвращение несанкционированного доступа и вторжения.
Vermeiden von Sicherheitsverletzungen und Infizierungen.

Предотвращение неучтенных и случайных потерь товара.
Verhinderung von unerklärten und versehentlichen Verlusten von Lagerbeständen.

Предотвращение головных болей группы и других васкулярных головных болей.
Verhindern von Cluster-Kopfschmerzen und von anderen Gefäßkopfschmerzen.

Предотвращение инфекции- это либо защита людей, либо устранение комаров.
Infektionen vermeiden heißt entweder, Menschen zu schützen, oder Moskitos auszurotten.

Предотвращение ржавчины в глубокие шаровые подшипники также является серьезной проблемой.
Die Vermeidung von Rost in Rillenkugellagern ist ebenfalls ein wichtiges Anliegen.

Предотвращение необходимости перенастройки DHCP на новом сервере путем переноса существующей инфраструктуры DHCP.
Vermeiden einer Neukonfiguration von DHCP auf einem neuen Server durch Migrieren einer vorhandenen DHCP-Infrastruktur.