ПРИМЕНЯЕТСЯ на Немецком - Немецкий перевод S

Глагол
Прилагательное
Существительное
gilt
применяются
действуют
распространяются
применимы
относятся
считаются
касаются
действительны
рассматривается
являются
anwendbar
применимо
применяется
Anwendung
применение
приложение
использование
нанесения
заявка
применяется
wird angewendet
gelten
применяются
действуют
распространяются
применимы
относятся
считаются
касаются
действительны
рассматривается
являются
Сопрягать глагол

Примеры использования Применяется на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

{-}
  • Computer category close
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Золото применяется часовые метки.
Gold aufgebracht Indexe.
Применяется для всех видов проживания.
Anwendbar für alle Arten von Aufenthalts.
К каким займам применяется гарантия ЕИФ?
Welche Darlehen gelten für die EIF-Bürgschaft?
Применяется Бонус от навыка Атака;
Bonus der Fähigkeit Glück wird berechnet und verwendet;
Этот эффект применяется не для всех шрифтов.
Dieser Effekt lässt sich nicht auf jede Schrift anwenden.
Применяется к рыбным продуктам, японской темпуре и др.
Anwendung bei Fischprodukten, japanischem Tempura usw.
Для Литтл- Järptjärn применяется специальное задание.
Für die Little-Järptjärn gelten besondere Zuordnung.
Золото применяется часовые метки с люминесцентным покрытием.
Gold angewendet Indexe mit Leuchtbeschichtung.
Белый перламутровый циферблат, золото применяется цифры.
Weiß Perlmutt- Zifferblatt Perlmutt, Gold angewandt Ziffern.
Применяется в качестве клеммной коробки в FTTH, решения FTTX.
Anwendbar als Klemmenkasten in FTTH, FTTX Lösungen.
Фактически, эта« модель» уже применяется в регионе.
Tatsächlich findet dieses„Modell“ in der Region bereits seine Anwendung.
Применяется для всех видов проживания и целей использования.
Anwendbar für alle Arten von Aufenthalts- und Einsatzzweck.
Какие в целом низкого давления, который применяется к высокого напряжения.
Welche im allgemeinen Niederdruck, die auf hohe Spannung angewendet.
Широко применяется в автомобильной, электронной промышленности.
Weit verbreitet in der Automobil-, elektronische Industrie angewendet.
Следующая бутылка входит этикетировочные, где применяется метка.
Als nächstes kommt die Flasche ein Etikettierer wo eine Bezeichnung angewendet.
Также применяется для усмирения агрессивных пациентов и заключенных.
Außerdem angewendet um aggressive Patienten und Insassen zu überwältigen.
Наружного применения: применяется путем распыления на поверхности кожи.
Äußerliche Anwendung: durch Sprühen auf der Oberfläche der Haut anwenden.
Применяется в каждом виде мяса, рыбных продуктов, вегетарианской пищевой смеси.
In jeder Art von Fleisch, Fischereierzeugnissen, vegetarischer Lebensmittelmischung angewendet.
Для цветной печати в% PRODUCTNAME применяется только цветовая модель RGB.
PRODUCTNAME verwendet für den Farbdruck ausschließlich das RGB-Farbmodell.
Применяется в фармацевтической промышленности, могут быть использованы для лечения Альцгеймера.
Anwendung in der pharmazeutischen Industrie, kann zur Behandlung von Alzheimer.
Отображение даты, золото применяется часовые метки, запас хода 45 часов.
Datumsanzeige, Gangreserve 45 Stunden, Zentralsekunde, angewendet Gold Indexe.
Ослепительно блеск бриллиантов украшены, золото применяется римские цифры блокировать.
Schillernde Brillanz von Diamanten verziert, angewendet Gold römischen Ziffern blockieren.
Лечение музыкой уже применяется, но следствия не всегда ощутимы.
Musik wird zwar schon als Heilmittel angewandt, aber die Ergebnisse sind nicht wahrnehmbar.
В особенности сейчас, нанотехнология, одна из форм информационной технологии, применяется в солнечных панелях.
Zumal wir inzwischen Nanotechnologie anwenden, eine Form von Informationstechnologie für Solarkollektoren.
Компонент Подключение применяется при отображении конечного объекта в списке.
Wenn ein Ziel in der Liste angezeigt wird,können Sie die Option Verbinden verwenden.
Применяется для различных оптоволоконных распределительных коробок, распределительных шкафов и шкафов кроссовых оптических кабелей.
Angewendet auf verschiedene optische Faserverteilerrahmen, Verteilerschränke und optische Kabelübergangsschränke.
При бронировании более 5 номеров применяется особый порядок оплаты и правила отмены бронирования.
Bei Buchung von mehr als 5 Zimmern gelten abweichende Zahlungs- und Stornierungsbedingungen.
Применяется к различным оптоволоконным распределительным шкафам, распределительным шкафам и шкафам перекрестного подключения оптических кабелей.
Angewendet auf verschiedene optische Faserverteilerrahmen, Verteilerschränke und optische Kabelübergangsschränke.
Обслуживающая программа VIBXPERT utility software применяется для передачи данных между ПК и VIBXPERT.
DieVIBXPERT utility software wird eingesetzt zur Datenübertragung zwischen PC und VIBXPERT.
Результатов: 29, Время: 0.0921
S

Синонимы к слову Применяется

Лучшие запросы из словаря

Русский - Немецкий