УВОЛИЛСЯ на Немецком - Немецкий перевод

• hat gekündigt
• verließ
• ging
• habe gekündigt

Примеры использования Уволился на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Он уволился.
Er hat gekündigt.

МакГриви уволился.
McGreevy hat gekündigt.

Я уволился.
Ich hab gekündigt.

Хант уволился.
Hunt hat gekündigt.

Я уволился.
Ich habe gekündigt.

Нет, я уволился.
Ich hab gekündigt.

Милли. Итан уволился.
Millie, Ethan hat gekündigt.

Ты уволился?
Du hast gekündigt?

Я знаю что он уволился.
Ich weiß, dass er gekündigt hat.

Ты уволился?
Du hast aufgegeben?

Мы знаем, что ты уволился.
Wir wissen, dass du gekündigt hast.

Нет. Я уволился.
Ich habe gekündigt.

Он уволился две недели назад.
Er verließ uns vor zwei Wochen.

О, нет, боюсь, Деннис уволился.
Nein, tut mir leid. Dennis hat gekündigt.

Чандлер уволился четыре месяца назад.
Chandler ging vor 4 Monaten weg.

Я не ушел на пенсию, я уволился.
Ich gehe nicht in Rente, ich habe gekündigt!

Уволился мой очередной ассистент.
Ein weiterer meiner Assistenten hat gekündigt.

Чандлер уволился год назад, отправился в Денвер.
Chandler ging vor über einem Jahr, wollte nach Denver.

Я позвонил. мне сказали, что он уволился полгода назад.
Sie sagten, dass er vor sechs Monaten gekündigt hat.

Бранд уволился из НАСА в январе 2008 года.
Brand verließ die NASA im Januar 2008.

Дорогая, я что-то не понимаю.- Почему Саймон уволился?
Liebling, ich verstehe nicht, warum Simon gekündigt hat.

Я уволился из военно-воздушных сил в 1956- м году.
Ich hatte die Air Force 1956 verlassen.

Ричи Робертс уволился из прокуратуры и стал адвокатом.
Richie Roberts wechselte von der Staatsanwaltschaft zum Verteidiger.

Я уволился, и ты наконец- то поняла, чем я занимался?
Ich kündige, und du lernst, was ich tue?

Месяцев спустя я уволился. Я сказал, что больше так не могу.
Monate später kündigte ich meinen Job. Ich hielt es nicht mehr aus.

Он уволился спустя несколько недель после публикации статьи в июне 1943 г.
Er kündigte im Juni 1943 ein paar Wochen nach einem Artikel.

Николь сказала, что он уволился, а затем она назвала мне имя.
Nicole sagte, er hat gekündigt, und dann hat sie mich beschimpft.

В 1906 году он уволился с шахты и стал редактором газеты« Nybrott» в Олесунне.
Verließ er den Bergbau und wurde Redakteur der Zeitung Nybrott in Ålesund.

Райан, охранник, уволился потому что ты- оромный душ- мобиль.
Ryan, der Sicherheitswachmann hat gekündigt, weil du ein gigantisches Depp-Mobil bist.

После того как он уволился с флота, он стал работать в частном секторе.
Nachdem er aus der Navy ausschied, arbeitete er auf dem Privatsektor.