ЦЕННОЕ на Немецком - Немецкий перевод

• wertvolle
• von Wert
• kostbar
• wichtige
• wertvoll
• wertvolles
• wertvoller
• Wertgegenstände

Примеры использования Ценное на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Оно ценное?
Ist sie wertvoll?

Забирай все ценное.
Nehmt alles von Wert.

Это ценное дерево!
Der Baum ist wertvoll.

Что-то ценное.
So etwas wertvolles.

Ценное по стоимости?
Wertvoll wegen des Wertes?

Это очень ценное кольцо.
Das ist ein sehr wertvoller Ring.

В машине было что-то ценное?
Befand sich irgendwas wertvolles im Auto?

Он сделал очень ценное открытие.
Er machte eine sehr wertvolle Entdeckung.

Я считаю, предложение очень ценное, сэр.
Ich halte den Vorschlag ein sehr wertvolles, Sir.

Она продала все ценное, что у нее было.
Sie hat alles von Wert, was sie hatte, verkauft.

Все ценное для тебя- это рев толпы.
Alles, was dir kostbar ist, ist das Getöse des Publikums.

Есть что-то в этой земле очень ценное.
Irgendetwas an dem Baugrund muss extrem wertvoll sein.

Ладанник шалфеелистный- ценное ароматическое растение.
Der Echte Thymian ist eine wichtige Gewürzpflanze.

Никто не отдает даром что-то ценное, Лэнгдон.
Niemand verschenkt irgendetwas von Wert, Langdon.

Возможно, какая-то остроумная выдумка или что-нибудь ценное.
Ein cleverer Witz, vielleicht etwas von Wert.

Возьмите что-то сложное и ценное как пакет медицины.
Nehmen Sie etwas komplex und wertvoll wie ein Paket von Medizin.

И, на мой взгляд, знания-- это нечто необыкновенно ценное.
Und für mich ist Wissen etwas, das extrem wertvoll ist.

Спасибо! Ваши комментарии дают ценное дополнение к статье.
Danke! Ihre Kommentare geben eine wertvolle Ergänzung Artikel.

Не веришь на слово, тратишь свое ценное время.
Weil er meinem Wort nicht vertraut hat, hat er wertvolle Zeit verschwendet.

Когда у тебя есть что-то ценное, естественно, люди хотят отнять это у тебя.
Hat man etwas von Wert, wollen es die Leute natürlich wegnehmen.

Но я предлагаю вам кое что куда более ценное, чем деньги.
Aber ich biete Ihnen etwas, das weitaus wertvoller ist als Geld.

В истори Африки, каждый раз, когда находят что-то ценное.
In der gesamten Geschichte Afrikas mussten, wann immer etwas von Wert gefunden wurde.

Каждое растение делает что-то полезное, важное, ценное на своем месте.
Jede Pflanze tut etwas sinnvolles, wichtiges, wertvolles am Standort.

Если бы здесь было что-то ценное, Эннис никогда бы не привел нас сюда.
Wenn etwas von Wert hier gewesen wäre, hätte Ennis uns nicht hergelassen.

Но я сомневаюсь, что вы найдете что-то ценное в подобной книге.
Aber ich bezweifle stark, dass Sie etwas von Wert in einem solchen Buch finden.

Я так понимаю, все ценное хранится в сейфе после закрытия биржи.
Ich nehme an, dass alles von Wert im Tresor gelagert wird, nach Geschäftsschluss.

Он умер, пытаясь достать ценное оборудование с другой" Судьбы.
Er wurde bei dem Versuch getötet wichtige Hardware von der anderen Destiny zu bergen.

Экономьте ценное время и автоматизируйте селекцию коров и другого КРС.
Sparen Sie wertvolle Arbeitszeit und automatisieren Sie die Selektion von Kühen und Rindern.

Это нечто необыкновенно ценное. Около 10 лет назад нашу библиотеку затопило.
Das extrem wertvoll ist. Vor ungefähr 10 Jahren wurde unsere Bücherei überflutet.

Действительно ценное каменное здание, обладающее отличным туристическим потенциалом и простым расчетом окупаемости инвестиций.
Wirklich ein wertvolles Steingebäude mit ausgezeichnetem touristischem Potenzial und einfacher Berechnung der Kapitalrendite.