Я ВЕРНУЛАСЬ на Немецком - Немецкий перевод

• ich zurück
• ich kam zurück
• ich wieder
• ich zurückkam
• ich ging zurück
• ich bin wieder da
• kehrte ich
• bin ich wiedergekommen
• zurückgekehrt bin ich
• mich zurück
• ich zurück komme
• mich wieder

Примеры использования Я вернулась на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Я вернулась.
Ich zurück.

Нестор, я вернулась.
Ich bin wieder da, Nestor.

Я вернулась.
Ich kam zurück.

Алло, офицер, я вернулась.
Hallo Officer, ich bin wieder da.

Я вернулась.
Als ich zurückkam.

А когда я вернулась, ты была.
Und als ich zurückkam, warst du.

Но я вернулась во Францию.
Ich kam zurück nach Frankreich.

Привет, мой сладкий, я вернулась.
Hallo, mein Süßer, ich bin wieder da.

Я вернулась, чтобы помочь всем.
Ich kam zurück, um allen zu helfen.

Однажды я вернулась к камню.
Einmal bin ich wieder zu dem Felsen gegangen.

Я вернулась, чтобы поступить правильно.
Ich kam zurück, um die Sache richtig zu machen.

Но, когда я вернулась, их уже не было.
Und wenn ich wieder, waren sie weg.

Я вернулась в наш номер, и он был уже мертв.
Ich kam zurück in unser Zimmer und er war tot.

Когда я вернулась, то нашла его.
Als ich zurückkam, fand ich ihn.

А, после того как ты ушел, я вернулась в свое видение.
Nachdem ihr weg wart, ging ich zurück in meine Vision.

И когда я вернулась стул был весь мокрый.
Als ich zurückkam, war mein Stuhl ganz nass.

Меня не было какое-то время, но я вернулась.
Ich war eine Weile weg, aber jetzt bin ich zurück.

Когда я вернулась, ничего не казалось настоящим.
Und als ich wieder herkam, war alles so unwirklich.

Первым делом, как я вернулась, купила женскую одежду.
Als ich zurück war, habe ich mir sofort Klamotten gekauft.

Когда я вернулась, услышала странный звук.
Als ich wieder ins Bett ging, hörte ich ein komisches Geräusch.

О чем угодно. Только не говори никому, что я вернулась.
Über alles, was du willst, aber sag' niemandem, dass ich zurück bin.

И конечно, я вернулась с синяками и царапинами.
Und natürlich kehrte ich mit allen möglichen blauen Flecken und sowas zurück.

Я вернулась проверить и услышала, как вы это обсуждали.
Ich ging zurück, um nachzusehen und ich habe euch reden gehört.

Простите, что я выходила, но теперь я вернулась.
Tut mir leid, dass ich weg war, jetzt bin ich zurück.

Я вернулась. Потому что я точно следующая Верховная.
Ich kam zurück, weil ich eindeutig die nächste Oberin bin.

Такое ощущение, как будто я вернулась в комнату Навида во времена средней школы.
Ich fühle mich so, als sei ich zurück in Navids High-School-Schlafzimmer.

Я вернулась потому, что не могу убежать от себя.
Ich kam zurück, weil ich nicht dem entkommen kann, was ich bin.

Я вернулась в Лос Анджелес несколько лет назад после смерти моего мужа.
Vor ein paar Jahren zog ich wieder nach L.A., nach dem Tod meines Mannes.

Я вернулась к мемориалу, чтобы сказать, что мне жаль.
Ich ging zurück zu dieser Gedenkstätte um zu sagen, dass es mir leid tut.

Я вернулась в родной город, но папа не дал мне жить дома.
Ich ging zurück in meine Stadt, doch meine Eltern nahmen mich nicht auf.