БАЛАНС на Чешском - Чешский перевод

• rovnováha
• bilance
• zůstatek
• vyvážení
• rovnováhu
• balance
• rozvaha
• vyváženost
• rozvahu
• rovnováhy
• bilanci
• rovnováze

Примеры использования Баланс на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Баланс счета-$ 2, 59.
Stav účtu $2.59.

Кто-то проверил баланс.
Někdo kontroloval zůstatek.

Ну, там, свет, цвет, баланс, диафрагма.
Však to znáš, světlo, barvy, vyvážení, clona.

Что такое мой новый баланс?
Jaká je moje nová rozvaha?

Копировать Баланс Бинарные опционы Indicator.
Kopie Rozvaha Binární Možnosti Indicator.

Нулевой кислородный баланс.
Má taktéž nulovou kyslíkovou bilanci.

Баланс налицо обновленный Выпускникфильм.
Zosobněná vyváženost. Aktualizovaný Absolvent.

Этот индикатор будет показывать баланс на год.
Tento ukazatel se zobrazí rozvahu za rok.

В жизни во всем есть баланс, все идет к лучшему.
Když tvůj život v rovnováze… Všechno je lepší.

Что тебе больше нравится, Найк или Нью Баланс?
Čemu dáváš přednost, Nike nebo New Balance?

A: 30% T/ T заранее и баланс против документов.
A: 30% T/ T předem a zůstatek oproti dokumentům.

В охоте, Донна, главное- тишина, баланс и терпение.
Lov, Donno, je o tichu, rovnováze a trpělivosti.

Мой новый баланс вам будет выглядеть-- 150 и 150.
Moje nová rozvaha bude vypadat takto… 150 a 150.

У немногих стран есть нейтральный энергетический баланс.
Jen málo zemí má neutrální energetickou bilanci.

Во-вторых, план содержит разумный баланс мнений.
Zadruhé, přijatý plán se vyznačuje rozumnou rovnováhou ohledů.

Если они идут на 50%, мой новый баланс выглядит следующим образом.
Pokud klesnou o 50%, moje nová rozvaha bude vypadat takhle.

И мы знаем, что случится, если нарушить этот баланс.
A my víme, co se stane, když je ta rovnováhy narušena.

На баланс велосипед весил только 135 кг колесо, и мощность 65 HP!
Na vyvážení kolo váží pouze 135 kg a kolo měl pravomoc 65 HP!

Когда на дисплее отображается« баланс», поставьте тестовое масло.
Když se na displeji zobrazí" vyvážení", vložte testovací olej.

Мы покажем вам фотографии продуктов и пакетов, прежде чем вы оплачиваете баланс.
Před zaplacením zůstatku vám ukážeme fotografie produktů a balíčků.

Помните, что должна существовать баланс между силой и деформации.
Pamatujte si, že by měla existovat rovnováha mezi síly a deformace.

Auto- Fix: Уравнивание в одно касание для контраста, воздействие, и баланс белого.
Auto-Fix: Úpravu one-touch pro kontrast, expozice, a vyvážení bílé.

Теперь, когда я был плечо, мой баланс выглядит следующим образом.
Nyní, když jsem měl finanční pákový efekt, moje rozvaha vypadá takto.

Tag: электрический баланс скутер, моторизованный скутер, встать электрический скутер.
Tag: zůstatek skútr elektrický, motorový skútr, postavit elektrický skútr.

Он отправится проверять свой баланс а мы будем приглядывать за ним.
Bude si chtít zkontrolovat svůj zůstatek A my ho budeme sledovat až to udělá.

Тенденция представляет собой низкоуглеводные концепции« Метаболический баланс» и« Сангуин».
Trendem jsou nízkonákladové koncepty" Metabolic Balance" a" Sanguinum".

Но именно баланс политических сил определяет, насколько правдоподобно такое объяснение.
Zda bude dané odůvodnění důvěryhodné, závisí však na rovnováze politických sil.

App Управляется телефон Китай электрический колеснице, два колеса самостоятельно баланс Скутер с CE.
App Řízené telefonem Číně elektrický vůz, dvěma koly vlastního vyvážení koloběžka s CE.

Скорее, Путина заботит баланс второй мировой войны и сталинизма в советской истории.
Putina zajímá spíše vyvážení druhé světové války a stalinismu v sovětských dějinách.

Система ротации непостоянных членов Совета безопасности не позволяет адекватно восстановить региональный баланс.
Ani systém rotace křesel dostatečně neobnovuje vyváženost regionů v Radě bezpečnosti.