ВАМ СКАЗАЛА на Чешском - Чешский перевод

• vám řekla

Примеры использования Вам сказала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она вам сказала?
To vám řekla?

Бабушка вам сказала?
Babička vám to řekla?

Она вам сказала?
Ona… ona vám to řekla?

Постой, это ОНА вам сказала?
Počkejte, to vám řekla?

Это она вам сказала?
To vám řekla?

Что вам сказала полиция?
Co vám říkala policie?

Что она вам сказала?
To vám řekla?

Доктор Магнус вам сказала?
Řekla vám to doktorka Magnusová?

Что она вам сказала?
Co vám řekla ona?

Но я же вам сказала, в чем проблема.
Ale já už vám řekla, co s tím je.

Это она вам сказала.
Ona vám to řekla.

Простите, что я так вам сказала.
Omlouvám se za to, co jsem vám řekla.

Я же вам сказала.
Říkala jsem vám, že.

Если б он звонил, я бы вам сказала.
Kdyby volal, tak bych vám to řekla.

Сидни вам сказала?
Sydney vám to řekla?

Я уже жалею, что вообще вам сказала.
Vážně lituju, že jsem vám to říkala.

Это Шаз вам сказала?
To vám řekla Shaz?

Вам сказала маленькая мисс Лев- денди?
Řekla vám to vaše slečna pampeliška?

Я же вам сказала.
Už jsem vám to řekla.

Я же вам сказала, что он уезжает в путешествие.
Řekla jsem vám, že někam odjíždí.

Я же вам сказала.
Už jsme vám to říkala.

Я же вам сказала, у меня назначена встреча.
Řekla jsem vám, že mám schůzku. S mužem.

Это Кэмерон Вам сказала прийти?
Cameronová vám řekla, abyste tu byl?

Маман вам сказала, что мы тут колледж выбираем?
Máma vám říkala, že půjdu dál studovat?

Явилась Дева Мария и кое-что вам сказала.
Že se vám zjevila Panna Marie a něco vám řekla.

Я же вам сказала- он защищает другого клиента и.
Řekla jsem ti ten důvod. Zastupuje jiného klienta.

Я сама вам сказала, что Кэсси Блейк видела медальон.
Já jsem ti řekla, že Cassie Blakeová viděla medajlon.

Она вам сказала, что я, по ее разумению, сделал и почему.
Ona vám řekla, co si myslí, že jsem udělal a proč.

Я же вам сказала, что я наполовину кореянка и наполовину филлипинка.
Řekla jsem vám, že jsem Korejka a Filipínka.

Я бы вам сказала, но тогда мне пришлось бы вас убить.
Mohla bych vám to říct, ale pak bych vás musela zabít.