Примеры использования Sagte ihnen на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Ich sagte ihnen.
Я говорил вам.Ich sagte Ihnen bereits, dass mein Geschäft nicht zum Verkauf steht.
Nichts. Ich sagte ihnen alles.
Ich sagte Ihnen, nicht wieder hierherzukommen.
Я говорил вам не возвращаться сюда.Zweitens, ich sagte Ihnen Ich würde alles lesen, was Sie schreiben.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
tom sagtedie wahrheit sagender arzt sagtsagt die wahrheit
die leute sagensag mir die wahrheit
mama sagtgott sagtder doktor sagtdie polizei sagt
Больше
Использование с наречиями
ehrlich gesagtich sagte doch
ich sage nur
kurz gesagtsagte immer
offen gesagtich sagte dir doch
ich sagte ja
sag etwas
sag mir nur
Больше
Ich sagte ihnen, an was ich mich erinnere.
Я рассказал им, что помнил. Я спал.Ich sagte ihnen, was ich tat.
Я рассказал им, что сделал.Ich sagte Ihnen, dafür war es da.
Я говорил вам, для кого это было.Ich sagte ihnen alles, was ich weiß.
Я рассказала им все, что знаю.Ich sagte Ihnen, ich brauche Ihre Hilfe.
Я же сказала, мне нужна ваша помощь.Ich sagte Ihnen, dass nichts passiert ist.
Я говорил вам, ничего не произошло.Ich sagte Ihnen, dass er kommt, oder?
Я же говорил вам, что он придет, так ведь?Ich sagte ihnen, ich bin nicht Kaplan.
Говорю вам, я не Кэплен, кто бы он ни был.Ich sagte Ihnen, ich habe nichts gesehen.
Я же говорила вам, что ничего не видела.Ich sagte Ihnen, ich werde nicht darüber reden.
Я сказала, что не буду об этом говорить.Ich sagte Ihnen doch, dass ich keine Drogen genommen habe.
Я же сказала, я не принимаю наркотики.Ich sagte Ihnen ja, dass Sie auf der falschen Seite stehen.
Я же сказал, что ты не на той стороне.Nun, ich sagte Ihnen ja, dass ich es nicht wirklich erklären kann.
Я же сказал, я не могу толком объяснить.Ich sagte Ihnen bereits, dass ich bei der Auktion gewonnen habe.
Я же уже говорил вам, что я выиграл аукцион.Ich sagte Ihnen doch,… dass mein Haus in dem Trümmerfeld lag.
Я же сказал, что мой дом был в области крушения.Ich sagte Ihnen, der Mann auf dem Foto war nicht Jerry Tyson.
Я говорила вам, что человек на фото не Джерри Тайсон.Ich sagte Ihnen, dass ich nicht möchte, dass es irgendwelche Probleme gibt!
Я же сказал, что не хочу никаких проблем!Ich sagte ihnen, dass wir erst das ganze Urteil lesen müssen.
Я сказала, что пока мы не ознакомились с решением суда.Ich sagte ihnen, dass du es dich gibt, jetzt muss ich dich zeigen.
Я рассказал им о тебе, а теперь должен тебя показать.Ich sagte Ihnen schon, er ist der langweiligste Mensch, den es gibt.
Я же говорю вам, он самый скучный человек на свете.Ich sagte Ihnen, ich war auf Urlaub in Aruba, als es passierte.
Я говорил вам, что был в отпуске в Арубе, когда это случилось.Ich sagte Ihnen doch, dass ich Ihnen helfen würde, den Kerl zu schnappen.
Я же сказал, что помогу вам взять этого типа.Ich sagte Ihnen doch, ich bin Teil einer streng geheimen Mission des Präsidenten.
Я же сказал! Я выполняю секретное задание президента.Und ich sagte ihnen meine Ideen und alle sagten:"Großartige Ideen!
И я рассказала им свои идеи, и Ich sagte Ihnen bereits, jemand muss es aus meiner Ankleide entwendet haben.
Я говорила вам, должно быть, кто-то взял его из моей гримерной.
