ВПЕЧАТЛЯЮЩИЕ на Чешском - Чешский перевод

• působivé
• impozantní
• velkolepé
• ohromujících
• působivou
• působivá
• úchvatné

Примеры использования Впечатляющие на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что ж, впечатляющие виды.
No, výhled je výtečný.

Результаты впечатляющие.
Výsledky jsou ohromující.

Впечатляющие защитные механизмы.
Úžasné obrané mechanizmy.

У вас впечатляющие рекомендации.
Máte dokonalá doporučení.

Все эти женщины такие впечатляющие.
Všechny ty ženy jsou úchvatné.

Очень впечатляющие переговоры, кстати.
Velmi působivé vyjednávání, mimochodem.

У этого нового корабля впечатляющие технологии.
Ta nová loď má působivou technologii.

Впечатляющие ищет сайты просто не хватает.
Impozantní vypadající webové stránky jsou prostě nestačí.

Что не говорите, они впечатляющие стратеги.
Říkej si, co chceš, jsou to působiví stratégové.

С помощью этого инструмента можно создавать впечатляющие эффекты.
Tento nástroj vytváří skvělé efekty.

Эльдорадо» демонстрирует впечатляющие темпы роста….
Eldorado vykazuje pozoruhodné tempo růstu on-line prodeje.

Here 9 впечатляющие преимущества для здоровья боярышника ягоды.
Here 9 působivé přínosy pro zdraví hloh bobule.

А резюме у большинства такие же впечатляющие, как у вас.
Všichni mají stejně impozantní životopis jako vy.

Эльдорадо» демонстрирует впечатляющие темпы роста он- лайн продаж.
Eldorado vykazuje pozoruhodné tempo růstu on-line prodeje.

Она имеет белый пляжи, предлагающих впечатляющие визуальные….
Má bílé pláže nabízející velkolepé vizuální efekty.

Азиатские страны имеют впечатляющие потенциальные ресурсы мягкой силы.
Asijské země mají impozantní potenciální zdroje měkké síly.

Но самые впечатляющие образцы доисторического искусства еще старше.
Ale ty nejvíce úchvatné prehistorické artefakty jsou ještě starší než toto.

Глобальный апокалипсис или впечатляющие возможности для исследования?"?
Globální apokalypsa, nebo vzrušující příležitost pro výzkum?

Впечатляющие слова от, безусловно, волевого кандидата Мелли Грант.
Silná slova od té, která bude jistě energickou kandidátkou, od Mellie Grantové.

В основном, смартфоны от HTC завод известны впечатляющие спецификации.
V podstatě, chytré telefony od výrobce HTC je známý pro působivou specifikací.

Впечатляющие снимки показывают необыкновенных животных и среду их обитания.
Působivé obrázky představují výjimečné živočichy a jejich přirozené prostředí.

Каковы эти ингредиенты Дианабол и как они обеспечивают такие впечатляющие результаты?
Jaké jsou tyto ingredience Dianabol a jak se poskytnout takové působivé zisky?

Результаты тестирования подтверждают Nexus 6 впечатляющие спецификации следующего смартфона Google.
Benchmark výsledky potvrzují Nexus 6 zapůsobit specifikace příští smartphone Google.

Впечатляющие эффекты в лечении бронхиальной астмы, bronşitelor, sinuzitelor, cefaleelor и micozelor улучшения.
Velkolepé účinky při léčení astma bronchiale, bronşitelor, sinuzitelor, cefaleelor a micozelor zlepšení.

Понимаешь, это единственный шанс чтобы испытать впечатляющие чудеса космоса вживую.
Víš, že je to naše jediná šance jak zažít neuvěřitelné zázraky vesmíru z první ruky.

Последний шаг награды довольно впечатляющие$ 75 билет, который может быть использован для любой живой события в Мохеган ВС.
Posledním krokem uděluje docela impozantní 75 dolarů lístek, který lze použít pro všechny živé akce v Mohegan Sun.

Она имеет впечатляющие университеты с высоким уровнем образования, хорошо управляемые глобальные компании и мощную трудовую этику.
Má působivé univerzity a vysokou úroveň vzdělání, dobře řízené globální společnosti a silnou pracovní etiku.

Сжигатели жира обеспечат вам впечатляющие результаты в поддержке вашей программы похудения, если вы используете их в соответствии с рекомендациями.
Pokud budete spalovače používat dle doporučení, zajistí vám působivé výsledky a podpoří váš program na hubnutí.

Впечатляющие показатели экономического роста Китая на протяжении последних трех десятилетий дали миру экономически успешный пример того, что многие называют« государственным капитализмом».
Na začátku uveďme, že impozantní růstová bilance Číny v posledních třech desetiletích poskytla světu hospodářsky úspěšný příklad toho, co mnozí lidé označují za„ státní kapitalismus“.

Однако, хотя такие впечатляющие средства визуализации могут резко повысить уровень прозрачности и общественных знаний, они удивительно ограничены при применении к решению проблем общества.
Přestože však takové působivé nástroje vizualizace mohou podstatně posílit transparentnost a informovanost veřejnosti, při využití k řešení společenských problémů jsou kupodivu omezené.