ВСТУПИЛА на Чешском - Чешский перевод

• vstoupila
• vstoupil
• vstoupilo
• se připojila
• vkročila

Примеры использования Вступила на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вступила бас-гитара. Гитары.
Přidává se baskytara, kytary.

В том же году вступила в КПСС.
V témže roce vstoupil do KSČ.

Вступила на должность в 1934 году.
Do služby vstoupil v roce 1934.

Страна вступила в политический кризис.
Země se řítila do politické krize.

Сама же партия в Левый фронт не вступила.
Předtím do strany nesměl vstoupit.

Она вступила в общину моего брата.
Byla členkou kongregace mého bratra.

В 1982 году Испания вступила в НАТО.
V roce 1982 vstoupilo Španělsko do NATO.

В 1930 году вступила в колхоз« Коллективный труд».
V roce 1930 vstoupil do spolku Umělecká beseda.

Января 2014 года Латвия вступила в Еврозону.
Ledna 2014 vstoupilo Lotyšsko do Eurozóny.

В марте 2001 ЧСА вступила в альянс SkyTeam.
Dne 25. března 2001 vstoupily ČSA do aliance SkyTeam.

Канада вступила во Вторую мировую войну в 1939 году.
V roce 1939 vstoupila Kanada do 2. světové války.

Эта новая политика вступила в силу сегодня утром.
Proto dneska ráno vstoupilo v platnost nové nařízení.

В 1992 году вступила в Либеральную партию Австралии.
V roce 2006 vstoupil do Libertariánské strany.

Июля 2013 года Хорватия вступила в Европейский союз.
Července 2013 Chorvatsko vstoupilo do Evropské unie.

Минарди» вступила в соревнования Формулы- 1 в 1985 году.
Tým Minardi vstoupil do Formule 1 v roce 1985.

Женщина покаялась и вступила в орден Кингсбриджского монастыря.
Tato žena se doznala a vstoupí do Kingsbridgeského kláštera.

В 1921 году вступила в социалистическую молодежную организацию.
V roce 1919 vstoupil do sociálně demokratické mládeže.

Октября 1915 года Болгария вступила в войну на стороне Тройственного союза.
V roce 1915 vstoupilo Bulharsko do války na straně Trojspolku.

Исландия вступила в Европейскую ассоциацию свободной торговли.
Island se zapojil do Evropského sdružení volného obchodu.

Января 2015 года Армения официально вступила в Евразийский экономический союз ЕАЭС.
Srpna 2015 vstoupil Kyrgyzstán do Eurasijské ekonomické unie.

Ты только что вступила в ряды самой многочисленной армии на земле.
Právě ses zařadila do největší armády na světě.

Я вступила в клуб не для того, чтобы торговать контрабандной или резать людей ножом.
Já se nechtěla přidat do klubu pašeráků nebo k ubližování lidem.

Одной из первых вступила в 1943 в Союз польских патриотов.
Jako jedna z prvních vstoupila roku 1943 do Svazu polských vlastenců.

ВАШИНГТОН, округ Колумбия. Мировая экономика вступила в новую опасную фазу развития.
WASHINGTON, DC- Globální ekonomika vstoupila do nebezpečné nové fáze.

В 1944 году вступила во Всесоюзную Коммунистическую партию большевиков.
Roku 1944 vstoupil do Všesvazové komunistické strany bolševiků.

А затем увидел, как девочка вступила в огромный костер с тремя каменными яйцами.
Poté jsem viděl děvče vstoupit do ohně se třemi zkamenělými vejci.

А джентльмен вступила в последнюю ночь и выплатили все больницы законопроектов.
Včera v noci přišel jeden pán a zaplatil účet za nemocnici.

Интересовалась рабочим движением, вступила в Коммунистическую партию Югославии.
Cesarec se také politicky angažoval; vstoupil do Komunistické strany Jugoslávie.

В 1944 г. Болгария вступила в войну с бывшим союзником- Германией.
V roce 1941 vstoupilo Bulharsko do válečného konfliktu na straně nacistického Německa.

В октябре 1915 года Болгария вступила в Первую мировую войну на стороне Центральных держав.
V létě roku 1915 vstoupilo Bulharsko do války na straně Ústředních mocností.