ВЫДЕЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• přidělení
• výběru
• přidělování
• výměšky
• zvýraznění
• výtok
• vylučování
• sliz
• alokace

Примеры использования Выделения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Фон выделения.
Pozadí výběru.

Искривление выделения.
Zkosit výběr.

Текст выделения.
Text výběru.

Просто небольшие выделения.
Jen malý výtok.

Режим выделения.
Režim výběru.

Масштабировать до& выделения.
Doplnit do výběru.

Маска выделения.
Maska Výběru.

Контекстное меню выделения.
Kontextová nabídka výběru.

Ошибка выделения памяти.
Selhání alokace paměti.

Создать из выделения.
Vytvořit z výběru.

Выделения чилийской лягушки пастыря.
Výměšky z chilské žáby.

Свойства выделения.
Vlastnosti zvýraznění.

Убрать из текущего выделения.
Odečíst ze současného výběru.

Цвет выделения текущей строки.
Barva zvýraznění aktivního řádku.

Показывать переключение выделения@ title:.
Zobrazit přepínač výběru.

Те черные выделения, что мы видели?
Ten černý sliz co jsme viděli?

Создать новое изображение из выделения.
Vytvořit nový obrázek z výběru.

Выделения вполне нормальны на данной стадии.
Krvácení je naprosto normální v této fázi.

Улучшение выделения вредных веществ из тела.
Zlepšení vylučování škodlivých látek z těla.

Выделения придорожного слизняка являются натуральным клеем.
Výměšky leopardích slimáků jsou přírodní lepidlo.

Это просто были выделения… потому что я беременна.
Jenom jsem špinila… protože jsem těhotná.

Когда я надавила на сосок, появились красные выделения.
Když jsem zatlačila na bradavku, objevil se rudý výtok.

Процесс выделения и обозначения лектотипа называется лектотипификацией.
Tvorba a vylučování mléka se nazývá laktace.

Перейти к следующему неразрешенному конфликту после выделения исходника.
Po výběru zdroje automaticky přejít na další nevyřešený konflikt.

Выделения Обезьяны Скунса кажутся повышают уровень моих гормонов.
Výměšky skunčí opice, zdá se, zvedají moje hormony.

Вагинальные выделения были найдены на восьми комплектах белья.
Vaginální výměšky byly nalezeny na osmi sadách povlečení.

Невозможно удалить внутреннюю границу выделения, поскольку она не обозначена.
KolourPaint nemůže odstranit vnitřní hranice výběru, protože je nemůže nalézt.

Использует интерфейс календаря для управления одноразовыми событиями или повторяющимися изменениями выделения ресурсов.
K řízení jednorázových událostí nebo opakujících se změn použijte pro přidělování prostředků rozhraní kalendáře.

Этот диалог позволяет вам выбрать разные фоновые цвета для выделения различных изменений строк.
Toto dialogové okno Vám umožňuje vybrat vyznačení barev pozadí používané pro zvýraznění různých změn řádku.

Использование интерфейса календаря для управления разовыми событиями или повторяющимися изменениями выделения ресурсов.
K řízení jednorázových událostí nebo opakujících se změn použijte pro přidělování prostředků rozhraní kalendáře.