РАСПРЕДЕЛЕНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• distribuce
• distribuční
• rozložení
• rozdělení
• sdílení
• alokace
• rozdělování
• alokaci
• přidělování
• distribuci
• distribučních

Примеры использования Распределения на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Она опирается на распределения.
Ekonomika je založena na přerozdělování.

Среднее отклонение нормального распределения.
Směrodatná odchylka normálního rozložení.

Да, но это вопрос распределения ресурсов.
Ano, ale je to záležitostí přidělování zdrojů.

Дисперсия нормального распределения.
Směrodatná odchylka normálního rozložení.

Ваша инфраструктура распределения только что удвоилась.
Vaše distribuční zázemí se právě zdvojnásobilo.

Первая называется" Построитель распределения.
Prvnímu se říká tvorba rozdělení.

У нее есть зоны распределения такие как Мексика и Балканы.
Má distribuční zóny, jako jsou Mexiko a Balkán.

Интеллектуальная система распределения IDS.
Inteligentní distribuční systém( IDS).

До распределения. Которая будет завтра в 9… Шампунь тебе.
A před orientačkou… která je zítra v 9… šampon pro vás.

И вот Белла настоящий пример распределения.
Tady Bella je velvyslankyně rozdělování.

Мы заменили систему распределения нагрузки энергии при отдаче.
Nahradili jsme výtlačný systém balantinovými dobíjecími náboji.

Когда ты узнаешь насчет своего распределения?
Kdy ti mají dát vědět o tvém umístění?

Стоимость распределения бремени расходов была включена в рыночные цены.
Náklady na sdílení břemen byly vyjádřeny v tržních cenách.

По сути- среднее значение ее функции распределения.
Kvantily tvoří vlastně inverzní funkci k funkci distribuční.

Просмотр распределения питания по USB и пропускной способности для устройства.
Zobrazení přiřazení napájení USB a šířky pásma pro zařízení.

Кое-что случилось, и место закрылось, до распределения новичков.
Něco tu školu zavřelo než se Prváci rozkoukali.

На этих выборах для распределения депутатских мандатов был использован метод д' Ондта.
Pro rozdělení mandátů byla použita D'Hondtova metoda.

Джонас, вы разработали первичные цепи распределения мощности?
Jonasi, navrhoval si primární obvody pro distribuci energie?

Дополнительная система распределения для подключения нескольких распылителей.
Volitelný distribuční systém usnadňující připojení několika tryskacích děl.

Это называют" асимптотическим законом распределения простых чисел".
Tomu se říká" asymptotický zákon o rozložení prvočísel.

При возникновении неисправностей он автоматически отделяет секцию неисправности линии распределения.
Při poruchách může automaticky oddělit poruchovou část distribuční linky.

Activent- это вентиляционная система, предназначенная для подачи и распределения воздуха.
Activent je větrací systém propřívod a distribuci vzduchu.

Максимизация прибыли не гарантирует разумного распределения доходов на безопасной планете.
Maximalizace zisku nezaručuje rozumnou distribuci příjmů ani bezpečnou planetu.

Проводка: Проводка- проводная сеть для передачи и распределения тока.
Elektrizační soustavu dále členíme na přenosovou a distribuční soustavu.

Уменьшенное усилие смыкания: для оптимального распределения расплава при производстве крупноформатных изделий.
Snížená uzavírací síla- pro optimalizované rozdělení taveniny u velkorozměrových dílů.

В трехходовом исполнении также служит для смешивания или распределения потока среды.
V trojcestném provedení potom slouží ke směšování nebo rozdělování průtoku média.

Структурным реформам обычно сопротивляются из-за неуверенности в отношении затрат и их распределения.
Strukturální reformy se obvykle setkávají s odporem kvůli nejistotě ohledně nákladů a jejich rozložení.

Однако пока еще никто не предложил приемлемые принципы распределения квот на выбросы.
Nikdo však dosud nenavrhl přijatelný soubor principů pro udělování emisních práv.

В исследовании также было замерено географическое распределение служащих относительно распределения дохода.
Studie také zjišťovala geografické rozložení zaměstnanců v poměru k rozložení tržeb.

Экономика- это не какая-нибудь произвольная абстракция, служащая для переработки и распределения ресурсов.
Ekonomie není pouze nějakou libovolnou abstrakcí ke zpracování a rozdělování zdrojů.