РАСПРЕДЕЛЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• distribución
• asignación
• prorrateo
• distribuir
• asignar
• reparto
• repartición
• asignaciones
• distribuciones
• distribuyendo
• asignados
• distribuidos
• asignen
• distribuyan
• asigna

Примеры использования Распределения на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Расширенный план распределения:.
PLAN DE DISTRIBUCIÓN MEJORADO.

Проверка распределения горючего.
Auditoría de la gestión del combustible.

Осуществление плана распределения.
APLICACIÓN DEL PLAN DE DISTRIBUCIÓN.

Неправильного распределения расходов;
Las asignaciones de gastos incorrectas;

Шкала взносов для распределения.
ESCALA DE CUOTAS PARA EL PRORRATEO DE LOS.

Система распределения ресурсов.
Sistema de asignación de recursos.

Сравнительный анализ распределения долей.
ANÁLISIS COMPARATIVO DE LA REPARTICIÓN PORCENTUAL.

Заседаний и распределения ресурсов( eMeets).
Y asignación de recursos(eMeets).

Транспарентной идентификации и распределения расходов по категориям;
La determinación e imputación transparentes de los gastos;

Стратегия распределения ресурсов ЮНФПА.
Estrategia para la asignación de los recursos del FNUAP.

Шкала взносов для распределения расходов.
ESCALA DE CUOTAS PARA EL PRORRATEO DE LOS GASTOS QUE OCASIONARÁN.

Программа распределения порошкового молока;
Programa de distribución de leche en polvo;

Использованные ими методы мобилизации и распределения ресурсов для своего развития.
Cómo movilizaron y asignaron recursos para su desarrollo.

Коэффициент распределения органический углерод/ вода.
Coeficiente de separación carbono orgánico- agua.

Политика правительства в области распределения жилья остается в основном такой же.
La política del Gobierno sobre asignación de viviendas sigue siendo básicamente la misma.

Показатели распределения ответов на вопросник по регионам.
Tasas de respuesta al cuestionario por regiones.

Глобальная программа распределения контрацептивных средств.
Programa Mundial de Productos Anticonceptivos.

Показатели распределения ответов на вопросник по регионам.
Tasas de respuestas al cuestionario distribuidas por regiones.

Утверждение принципа распределения расходов в рамках СПТПОП.
Introducción del principio de participación en los costos en la TEVET.

Ошибка распределения памяти. Немедленно закройте приложение, иначе вы потеряете данные.
Falló la ubicación de memoria. Debería cerrar esta aplicación ahora para evitar la pérdida de datos.

План закупок и распределения для сферы образования.
PLAN DE ADQUISICIÓN Y DISTRIBUCIÓN DE MATERIALES DE ENSEÑANZA.

Ряд делегаций подчеркнули важность распределения бремени финансирования между донорами.
Distintas delegaciones subrayaron la importancia de que se repartiera la carga entre los donantes.

Шкала взносов для распределения расходов на меры по укреплению безопасности.
ESCALA DE CUOTAS PARA EL PRORRATEO DE LOS GASTOS QUE OCASIONARÁN LAS MEDIDAS DE INCREMENTO DE LA SEGURIDAD.

Представляет доклад сенату относительно распределения средств, предназначенных для исследований;
Presenta un informe al Senado respecto de los fondos asignados al presupuesto de investigaciones;

Iii Оптимизация распределения имеющихся ресурсов.
Iii optimación de la asignación de los recursos disponibles.

Нынешняя методика распределения регулярных ресурсов.
Actual metodología de distribución de los recursos ordinarios.

Целевые показатели для распределения ресурсов из основных фондов на 1997- 1999 годы.
Autorización para la consignación de fondos con cargo a los recursos básicos para 1997-1999.

Программа производства и распределения печенья повышенной калорийности;
Programa de producción y distribución de la galleta nutricionalmente mejorada;