ВЫДЕЛЕННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• vybrané
• označené
• vyhrazené
• dedikované
• přidělené
• zvýrazněná
• zvýrazněné

Примеры использования Выделенные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Выделенные строки.
Vybrané řádky.

Удалить выделенные.
Smazat vybrané.

Загрузить/ Удалить выделенные.
Stáhnout/ smazat vybrané.

Видишь выделенные?
Vidíš ty označené?

Выделенные файлы из& левой папки.
Označené soubory z& levého adresáře.

Удалить выделенные записи.
Smazat označené záznamy.

Синхронизировать выделенные файлы.
Synchronizovat vybrané soubory.

Проверь выделенные страницы.
Podívejte se na označené stránky.

Выделенные файлы из& правой папки.
Označené soubory z pravého adresáře.

Копировать выделенные записи.
Kopírovat označené záznamy.

Выделенные файлы в целевой папке.
Označené soubory z& cílového adresáře.

PureVPN предлагает выделенные IP- адреса в семи странах:.
PureVPN poskytuje dedikované IP adresy v 7 zemích.

Выделенные файлы в исходной папке.
Označené soubory ze& zdrojového adresáře.

Отображаются все выделенные ресурсы по типам подключения.
Zobrazí všechny přidělené prostředky podle typu připojení.

Выделенные файлы и папки будут закрыты.
Vybrané soubory a složky budou zavřeny.

Вставить текст из буфера обмена в выделенные ячейки.
Vloží dříve vyjmutý nebo zkopírovaný text ze schránky do vybraných buněk.

Выделенные английская выступая сотрудников.
Vyhrazené anglicky mluvící personál.

Цены на тарифы низкие, а также сервис предоставляет выделенные IP- адреса.
Ceny jsou nízké a nabízejí také vyhrazené IP adresy.

Выделенные серверы для стриминга и P2P.
Dedikované servery pro streamování a P2P.

Все пакеты, выделенные для установки, уже установлены в системе.
Všechny balíčky vybrané pro instalaci již v systému nainstalovány jsou.

Отключение устройства высвобождает ресурсы, выделенные этому устройству.
Zakázáním zařízení se uvolní prostředky tomuto zařízení přidělené.

Эти выделенные поля обязательны для заполнения.
Tyto zvýrazněné políčka je třeba vyplnit.

При выборе VPN убедитесь, что сервис предлагает выделенные торрент- серверы.
Při výběru VPN se ujistěte, že služba nabízí vyhrazené torrentingové servery.

Чтобы закрыть определенный файл, выберите его и щелкните Закрыть выделенные.
Chcete-li určitý soubor zavřít, vyberte jej a klikněte na tlačítko Zavřít vybrané.

Выделенные серверы Supermicro- это качественное и мощное решение по доступной цене.
Dedikované servery Supermicro jsou kvalitním a výkonným řešením za dostupnou cenu.

Не могли бы вы сопоставить выделенные там имена с членскими списками оздоровительных клубов?
Mohla byste porovnat zvýrazněná jména se seznamem členů zdravotních klubů?

Чтобы закрыть определенный сеанс, выберите его и щелкните Закрыть выделенные.
Chcete-li určitou relaci ukončit, vyberte tuto relaci a klikněte na tlačítko Zavřít vybrané.

Выбрать альбом из библиотеки digiKam, в который будут перемещены выделенные изображения.
Vyberte prosím cílové album z knihovny digiKamu, do něhož se mají přesunout vybrané obrázky.

Отображаются все выделенные ресурсы в соответствии с типом устройства, использующего эти ресурсы.
Zobrazí všechny přidělené prostředky podle typu zařízení, které tyto prostředky používá.

Выделенные серверы одного из самых известных мировых производителей предлагают высочайшую степень надежности и стабильность.
Dedikované servery jednoho z nejvýznamnějších světových výrobců nabízejí špičkovou spolehlivost a stabilitu.