ИЗБРАННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• vyvolení
• vyvolený
• oblíbené
• vybrané
• vybraní
• zvolení
• vyvolených
• vyvolené

Примеры использования Избранные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Избранные Две.
Dvě vyvolené.

Мы избранные.
My jsme vyvolení.

Избранные эссе.
Vybrané eseje.

Это" избранные.
To je" vyvolený.

Избранные Богом".
Bohem vyvolení.

Только избранные.
Pouze vyvolení.

Избранные отчеты.
Oblíbené výkazy.

Теперь мы избранные.
Jsme teď vyvolený.

И мы избранные.".
A my jsme ti vyvolení.

Немногие избранные.
Několik vyvolených.

Избранные пользователи.
Vybraní uživatelé.

Что, если мы избранные?"?
Co když jsme vyvolení?

Мы избранные- элита.
Jsme ti vybraní, ta elita.

Ты добавила его в избранные?
Přidala sis ho mezi oblíbené?

Твои избранные страдают!
Všichni tví vyvolení trpí!

Мы- Посланники, избранные Богом.
Jsme Poslové, vyvolení Bohem.

Только избранные могут войти.
Pouze vyvolení mohou vstoupit.

Избранные труды: В двух книгах.
Vybrané spisy ve dvou svazcích.

Итак, вы- мои немногие избранные.
Takže, vy jste moje hrstka vyvolených.

Избранные должны быть из крестьян.
Vyvolený měl vzejít z rolníků.

Просто люди… женщины… избранные, как и ты.
Jen lidé… ženy… vyvolené, jako ty.

Это мы избранные, а не какой-то мнимый спаситель.
My jsme vyvolení, ne nějaký imaginární zachránce.

Сохранить и организовать избранные территории.
Uložit a spravovat oblíbené lokality.

Боже милостивый… очевидно, что эти девочки не избранные.
Dobrý Bože, tyhle dívky zjevně nejsou Tvé vyvolené.

На открытый процесс были допущены только избранные передовики производства.
Do systému zpětného odběru elektroodpadu jsou zahrnuty jen vybrané výrobky.

Семя Израилево, рабы Его, сыны Иакова, избранные Его!
Ó símě Izraele, služebníka jeho, ó synové Jákobovi, vyvolení jeho!

Просто придавить избранные на мобильное устройство для автономного воспроизведения.
Jen připnout své oblíbené do svého mobilního zařízení pro přehrávání offline.

После этого я начал использовать в наших разговорах избранные цитаты.
Po tom jsem začal vsouvat vybrané fráze do našich rozhovorů.

Избранные сайты: Избирательно защиты/ разблокирует сайты& приложения на ваш выбор только.
Vybrané lokality: Selektivně ochránit/ odblokovat místa& Aplikace dle vlastního výběru jen.

Мэгги утверждает, что будущее предопределено а члены семьи- избранные.
Maggie říká, že budoucnost už je napsaná a že její členové jsou ti vyvolení.