ГАЗУ на Чешском - Чешский перевод

• plyn
• gazy
• gazu
• gázy
• gaze
• plynu

Примеры использования Газу на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Газу, Майк.
Plyn, Miku.

Добавь газу!
Přidej plyn.

Добро пожаловать в Газу.
Vítejte v Gaze.

Он на газу.
Jsou na plyn.

На дорогу в Газу.
K cestě do Gázy.

И дать газу улетучиться при этом?
A nechat ten plyn aby unikl?

Поддай газу.
Přidej trochu plynu.

Они отправили меня в Газу.
Poslali mě do Gazy.

Поддай газу, старик, только осторожно.
Přidej plyn, kámo. Ale v klidu.

Добавь немного газу.
Trošku více plynu.

Ну что, готовы к газу, мистер Эксплоужен?
Takže, připraven na plyn, pane Explosione?

Как ты попал в Газу?
Jak ses dostal do Gazy?

Иностранным преподавателям запрещен въезд в Газу.
Lektoři ze zahraničí nemohou do Gazy vstoupit.

Я взяла ее в Газу.
Přivedla jsem ji do Gazy.

Я вижу натяжную проволоку, подсоединенную к сжатому газу.
Vidím nástražný drát připojený k natlakovanému plynu.

Вы напустите газу.
Nepouštějte nám sem ten plyn.

Он попал в Газу только для того, чтобы узнать о том месте получше.
Odjel do Gazy jen proto, aby věděl, co se tam děje.

Теперь поддай газу.
Teď přidej trošku plynu.

Такое устройство не позволило бы газу охватить весь корабль в приемлемое время.
Takové zařízení by neumožnilo, aby plyn zasáhl celou loď dostatečně rychle.

Хочешь поехать в Газу?
Vy chcete jet do Gazy?

Благодаря отличному изоляционному газу, он может эффективно улучшить характеристики дугового гашения.
Díky použití vynikajícího izolačního plynu může účinně vylepšit výkon při hasení obloukem.

Эти деньги ушли в Газу?
Šly ty peníze do Gazy?

Мы выяснили, что есть люди, невосприимчивые к газу.
Ale přišli jsme na to, že na malé procento lidí plyn nepůsobí.

Может ли такой же подход применяться и к газу в вашей плите?
Mohl by takový program fungovat u plynu ve vaší troubě?

Сейчас добавь немного газу.
Teď přidej trochu plynu.

Ты хочешь сказать, что благодаря ядовитому газу они смогли сбежать?
Říkáš to, protože i přes ten otrávený plyn, byli schopní uniknout?

Иди на юг, на пустынную дорогу, что ведет из Иерусалима в Газу.
Vydej se na jih k cestě, která vede z Jeruzaléma do Gázy.

Напустите сюда газу.
Jak sem ten plyn pustíte.

Перевод действительно был, но, по словам министра, деньги пошли в Газу.
K tomu převodu DOŠLO, ale podle ministra šly ty peníze do Gazy.

Нет, это ты поехала в Газу.
Ne, to jsi jela do Gazy.