ЗАГАДОЧНОГО на Чешском - Чешский перевод

• záhadného
• tajemného
• záhadnému
• záhadným

Примеры использования Загадочного на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Что такого загадочного В этом?
Co je na tom tak záhadného,?

Загадочного человека, похитителей тел?
Záhadný muž, únosci těl?

Смурфетта видит загадочного смурфа.
Šmoulinka zahlédla záhadného šmoulu.

Давай- ка поприветствуем этого загадочного гостя.
Pojďme se seznámit s tímto záhadným hostem.

Похоже, мы нашли загадочного убийцу.
Asi jsme našli našeho záhadného vraha.

Он должен съесть что-нибудь из загадочного ведра.
Musí sníst něco ze záhadného kbelíku.

Кажется, мы нашли загадочного любовника Клариссы.
Myslím, že jsme našli Klarissina záhadného milence.

Джино Корелли… фальшивое имя нашего загадочного человека.
Gino Corelli, falešný jméno našeho záhadného muže.

Тейта и загадочного парня выгнали из-за драки около 2: 00.
Tata a záhadného muže vyhodili kvůli bitce kolem 2:00.

Есть что-нибудь на загадочного парня?
Měla jste štěstí s tím záhadným mužem?

Использовать одного загадочного преступника для поимки другого.
Použiji jednoho tajemného zločince, abych našel jiného.

Вопрос: Когда именно Уилсон встретил нашего загадочного человека?
Otázka, kdy přesně se Wilson setkal s našim záhadným mužem?

На что спорим, что это тело загадочного Рассела Уильямса?
Co vsadíš na to, že je to tělo tajemného Russella Williamse?

Посмотрим, что моя агентура сможет нарыть на твоего загадочного человека.
Uvidíme co dokáži vyhrabat na tvého záhadného muže.

Потом я встретила загадочного мальчика. Пошла за ним- и теперь здесь.
Pak jsem potkala záhadného chlapce a hnala se za ním až sem.

Ћы с партнером по заданию преследовали загадочного мастера кунг- фу.
S mým parťákem jsme pronásledovali záhadného Kung Fu mistra.

Так мы решили называть загадочного создателя этой новой сетевой валюты.
Tak označujeme toho záhadného stvořitele nové internetové měny.

Средний Восток Представляю принцессу Кашмир, королеву загадочного Востока.
Přichází princezna Kašmíra, královna tajemného východu.

Есть что-нибудь от полиции по поводу моего загадочного ребенка в коробке?
Něco nového od policie ohledně mého záhadného dítěte z krabice?

Надо найти ее загадочного приятеля, о котором упомянул кто-то из ее коллег.
Musíme najít toho záhadného šamstra, o kterém mluvila její kolegyně.

Задача Совета джедаев- найти и уничтожить этого загадочного убийцу.
Je na radě Jedi, aby tohoto záhadného zabijáka vypátrala a zlikvidovala.

Похоже, нашего загадочного мистера Винсента на самом деле зовут Эмилио Суарез.
Zdá se, že skutečné jméno našeho záhadného pana Vincenta je Emilio Suarez.

Подключим к этому криминалистов и начнем поиски вашего загадочного человека.
Předáme to forenznímu a začneme hledat toho vašeho záhadného muže.

А как насчет этого загадочного человека? Он посылает фальшивых копов пугать публику.
Co bude s tím tajemným mužem, který poslal falešné policisty, aby zastrašil lidi.

А теперь мистер Кеннет в больнице из-за" загадочного" падения.
Pak ho zbavil i manželky a teď je pan Kenneth v nemocnici kvůli záhadnému pádu ze schodů.

Помнишь исковерканное изображение загадочного посетителя Шоу из психиатрической клиники?
Pamatujete ten pokřivený záznam z psychiatrie, co je na něm ta Shawova tajemná návštěva?

Это верно… мы в катакомбах Гротта Балена… Среди потомков загадочного народа этрусков.
Jsme v hrobce plejtváků obrovských, mezi potomky tajemných Etrusků.

Мы нашли презерватив, в котором обнаружены профили ДНК недавно разведенной Стэйси и загадочного мужчины.
Našli jsme kondom, který obsahoval DNA profil rozvedené Stacy a záhadného muže.

У нас есть информация об оффщорных счетах загадочного Гектора Лорки.
Máme složky na krycí společnosti, mnoho účtů a všechny se vztahují k záhadnému Hectoru Lorcovi.

Они принесли бинокли и камеры чтобы попытаться получить снимок загадочного супергероя.
Přinesli si dalekohledy a foťáky, aby vyfotili tajemného superhrdinu.