Примеры использования Задержала на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Диаз его задержала.
Я достаточно его задержала?
Полиция задержала их тоже около 9.
Наверное, она задержала его.
Полиция задержала парня по имени Митчелл.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с глаголами
Эта река возможно задержала их.
Tahle řeka by je mohla zpozdit.Моя подруга задержала одного из нападавших.
Má kamarádka chytila jednoho z útočníků.Служба безопасности магазина задержала его для нас.
Ochranka obchodu nám ho zadržuje.Значит, его задержала полиция, но он не под арестом?
Она прикусила язык и задержала дыхание.♪.
Dřív držela jazyk za zuby a zadržovala dech ♪.Полиция задержала двух подозреваемых из" Армениан Пауэр.
Policie má ve vazbě dva podezřelé z Arménské síly.Он пытался убежать, когда его задержала охрана.
Его задержала служба безопасности аэропорта Будапешта.
Letištní kontrola ho zadržela na letišti v Budapešti.Босс, полиция Балтимора задержала подозреваемого.
Šéfe, Baltimorská policie má ve vazbě podezřelého.Полиция задержала Мэгги за попытку взорвать дом ее родителей.
Меня не арестовали… а лишь задержала охрана кампуса.
Мои люди отступают к месту эвакуации с тех пор,как морская полиция задержала цель.
Moji muži ustupují k bodu vyzvednutí,co má NCIS cíl ve vazbě.Когда Марк учился в колледже, полиция задержала его за хранение наркотиков.
Když byl Mark v třeťáku na vysoký, policajti ho sebrali za fetování.Супергерл задержала моего похитителя и спасла кто знает сколько много жизней.
Supergirl, ona zadržela mého útočníka a zachránila kdo ví, kolik životů.Если мы презираем наше собственное правительство полиция задержала человека, который, как они считают.
Pokud pohrdáme svou vlastní vládou že policie chytila muže.Полиция штата Пенсильвания задержала Медину на автобусной станции в Бэдфорд Каунти.
Полиция задержала подозреваемого, но они не смогли выдвинуть обвинение, и его отпустили.
Он захочет поговорить с каждым, кто поможет ему, это дает мне зацепку которая нужна,чтобы его вместе с командой задержала полиция.
Bude mluvit s každým, kdo mu s tím pomůže, což mi dává čas,aby jeho i celý jeho tým zatkla policie.Охрана" Видмарка" задержала кого-то, кто пытался пройти на конференцию без регистрации.
Ochranka Windmarku zastavila někoho kdo se chtěl dostat na konferenci bez pozvánky.Сообщаю вам, что полиция, сама того не зная, задержала трех агентов АНБ, работавших под прикрытием над крупным делом.
Zároveň byste měl vědět, že vaše policie nevědomky zatkla tři operativce, co dlouhodobě pracovali v utajení pro Vnitřní bezpečnost.Полиция задержала подозреваемого- бездомного, которого поймали убегающим с места преступления.
Policie zadržela podezřelého… bezdomovce, který byl chycen při útěku z místa činu.Под командованием полковника Полосухина 32- я дивизия на 6 суток задержала на Бородинском поле части 40- го механизированного корпуса гитлеровцев, рвавшихся к городу Москве.
Pod Polosuchinovým velením 32. divize 6 dní zadržovala u Borodina části 40. mechanizovaného sboru německé armády, která se tlačila k Moskvě.Полиция задержала так же других членов компании Винстона при попытке пересечь границу.
Policie také zadržela další členy Winstonova týmu když se pokoušely dostat z Portlandu letadlem.Полиция только что задержала подозреваемого, и у всех на уме только один вопрос:" Как с этим связаны.
Policie právě zadržela podezřelého a všechny nás zajímá, co s tím mají společného Maxiny domácí dortíky.Джил задержала дыхание, насколько только смогла, он подумал, что она умерла, ушел, а ей удалось позвонить в 911.
Jill zadržela dech tak dlouho, jak mohla. Myslel si, že je mrtvá. Když odešel z pokoje, zavolala 911.
