ИСТОЧНИК ДАННЫХ на Чешском - Чешский перевод

• zdroj dat
• datový
• zdroje dat

Примеры использования Источник данных на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Источник данных.
Zdroj dat.

Создание элемента« Источник данных».
Vytvoření položky zdroje dat.

Источник данных.
Datový zdroj.

Чтобы создать элемент настройки« Источник данных».
Vytvoření nové položky předvoleb zdroje dat.

Источник данных.
Databazeknih.

В группе« Источник данных» выберите База данных..
V části Zdroj dat zvolte možnost Databáze.

Источник данных формы.
Datový zdroj.

Данное расширение не выполняет никаких действий, если источник данных не существует.
Rozšíření neprovede žádnou akci, pokud zdroj dat neexistuje.

Источник данных CloudName.
Datový nástroj CloudName.

Название идентифицирует источник данных и должно быть уникальным и информативным.
Název identifikuje datový zdroj a měl by být unikátní a informativní.

Источник данных LastFMName.
Datový nástroj LastFMName.

В диалоговом окне Свойства: Новый источник данных выберите Действие для исполнения групповой политикой.
V dialogovém okně Nové vlastnosti zdroje dat vyberte akci, která se má u zásad skupiny provést.

Источник данных фотографийName.
Datový nástroj fotekName.

Атрибуты элемента« Источник данных» позволяют ввести дополнительные сведения для поставщика данных..
Atributy položky zdroje dat umožňují zadání dalších informací o zprostředkovateli dat..

Источник данных SongkickName.
Datový nástroj SongkickName.

Атрибуты автоматически заполняются при импорте существующего имени источника данных в элемент предпочтения« Источник данных».
Při importu existujícího názvu zdroje dat do položky předvoleb zdroje dat jsou automaticky naplněny atributy.

Источник данных PlasmaComment.
Datový nástroj plasmaComment.

Перед созданием элемента настройки« Источник данных» необходимо проверить поведение каждого типа действия, доступного для данного расширения.
Před vytvořením položky předvoleb zdroje dat byste měli zkontrolovat chování každého typu akce možného u tohoto rozšíření.

Источник данных для видеоклиповName.
Datový nástroj videaName.

Чтобы создать представление, которое будет основой для сравнения, откройте журналы или источник данных и добавьте счетчики из журналов или источника данных для отображения в мониторе производительности.
Chcete-li vytvořit základní zobrazení pro porovnání, otevřete protokoly nebo zdroj dat a přidejte z nich čítače do zobrazení nástroje Sledování výkonu.

Источник данных для текстов песенName.
Datový nástroj LyricsName.

Чтобы создать представление, которое будет сравниваться с основным, откройте журнал или другой источник данных и добавьте счетчики из журнала или источника данных во втором экране системного монитора.
Chcete-li vytvořit zobrazení pro porovnání se základním zobrazením, otevřete protokoly nebo zdroj dat a přidejte z nich čítače do druhého zobrazení nástroje Sledování výkonu.

Источник данных о местоположенииName.
Datový nástroj geolokaceName.

В зависимости от установленных в системе требований к безопасности драйвер может предложить ввести имя и пароль, если источник данных использует системную( рабочей группы) базу данных..
V závislosti na požadavcích zabezpečení ve vašem systému vás ovladač může vyzvat k zadání uživatelského jména a hesla, pokud zdroj dat používá systémovou databázi( databázi pracovní skupiny).

Если источник данных существует, не изменяйте его.
Pokud zdroj dat existuje, nebude změněn.

Элементы настройки« Источник данных» служат для создания, обновления, замены и удаления источников данных пользователя и системы.
Položky předvoleb zdrojů dat umožňují vytvářet, aktualizovat, nahrazovat a odstraňovat uživatelské a systémové zdroje dat..

Источник данных:. Настроение рынка основано на данных в режиме реального времени, полученных от нескольких поставщиков торговых услуг нашим партнером FXBlue, и его следует считать исключительно ориентировочным.
Zdroj dat: Tržní sentiment je založen na živých datech od našeho partnera FXBlue, který je získává od několika poskytovatelů obchodních služeb.

Создание нового имени источника данных для пользователя или компьютера.
Vytvoří nový název zdroje dat pro uživatele nebo počítač.

Источники данных пользователя доступны пользователям, которые получают элемент настройки.
Uživatelské zdroje dat jsou k dispozici uživatelům, kteří přijímají položku předvoleb.

Закрывает диалоговое окно Администратор источников данных ODBC без изменения настроек.
Zavře dialogové okno Správce zdrojů dat ODBC bez uložení provedených změn nastavení.