ИСЧЕЗНИ на Чешском - Чешский перевод

• zmiz
• se ztrať
• zmizni
• zmizte
• zmizet

Примеры использования Исчезни на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Тогда исчезни.
Tak zmizte.

Исчезни, корова.
Zmizte, vy krávy.

Чаки, исчезни.
Chucky, zmiz.

Исчезни, Джобина!
Ztrať se, Jobino!

Просто исчезни.
Prostě zmiz.

Исчезни, уличная крыса!
Ztrať se, ty kryso!

Теперь исчезни.
Teď se ztrať.

Я сделаю с Эммой… Исчезни.
Nechám Emmu… zmizet!

Просто исчезни.
Jen tak zmizet.

Исчезни или он убьет тебя.
Zmizte, nebo vás zabije.

А теперь исчезни.
A tedˇ zmiz!

Луис, исчезни на пару дней.
Louisi, na pár dní se ztrať.

А теперь исчезни!
A teď se ztrať.

Или исчезни! Вернись, откуда прибыл.
A nebo zmiz odkud jsi přišel.

Возьми ее и исчезни.
Vezmi to a zmiz.

А теперь исчезни, Нолан.
A teď se ztrať, Nolane.

Пожалуйста, исчезни.
Prosím tě, zmizni.

Возьми своих берсеркеров и исчезни.
Vem svoje Berserkery a zmizte.

Мы ему сказали- исчезни и он исчез.
Řekli jsme mu aby zmizel a on zmizel.

Возьми деньги и исчезни?
Aby si vzala prachy a zmizela?

Так что сядь и исчезни, как тебе и положено.
Takže si sedni a zmizni, jak to děláváš.

Достань все деньги с заначки и исчезни.
Vyber si hotovost ze sejfu a zmiz.

Исчезни, или ты пожалеешь. Ты и те, кто за тобой стоят!
Zmizni, nebo budeš litovat, ty a kdokoliv je za tebou!

Сделай нам одолжение и исчезни.
Tak proč ne jen nám všem laskavost a zmizet?

Просто исчезни- 4 минуты спустя, звонила Дана Слоан, сестра невесты.
Rovnou se ztrať! O čtyři minuty později zazvonila Dana Sloanová, sestra nevěsty.

Поезжай к трейлеру, прицепи его и исчезни.
Rovnou k přívěsu, připoj ho a zmiz.

То€ ть за себ€ самой." ак что… исчезни, уинн.
Stavět se za sebe. Takže se ztrať, Quinn.

Если хочешь служить, латинянин… просто исчезни.
Pokud mi chceš posloužit, Latine, tak zmiz.

Хорошо. В этот раз действительно выбеги за дверь и исчезни.
Tentokrát fakt použij ty dveře a zmiz.

Левики, Левики, я в порядке, просто… исчезни.
Lewicki. Lewicki, Lewicki, jsem v pořádku. Jen… se ztrať.