ПРОПАДАЮТ на Чешском - Чешский перевод

• mizí
• se pohřešují
• se ztratí
• zmizení

Примеры использования Пропадают на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Файлы пропадают.
Soubory mizí.

Пропадают вещи.
Ztrácejí se věci.

С улиц пропадают люди.
Lidi mizí z ulic.

Нелюди все еще пропадают.
Inhumans pořád mizí.

Люди пропадают… все время.
Lidé mizí stále.

После моей сестры все пропадают.
Všechno po zmizení mojí sestry.

Люди пропадают каждый день.
Lidé se ztrácí každý den.

Бездомные дети уже неделями пропадают.
Děcka už týdny mizí z ulic.

Люди пропадают по всему городу.
Lidé se ztrácí po celém městě.

Плохие люди все еще пропадают и Доакс.
Špatní lidé stále mizí a Doakes.

Люди пропадают, Гарри, каждый день.
Lidé se ztrácejí, Harry, denně.

В этой стране пропадают сотни детей?
Stovky dětí se ztratí v této zemi?

Люди пропадают по всему району.
Lidé se pohřešují po celém sídlišti.

Я просто не люблю, когда пропадают люди.
Ne, jen nemám ráda, když mizí lidi.

Там пропадают марципановые самолетики?
Ztrácejí se tam stíhačky z marcipánu?

Он видел" попутчика", говорит-" тела пропадают".
Viděl stopaře. Mizí mu těla.

Люди постоянно пропадают, Мистер Стэмпэр.
Lidé mizí každou chvíli, pane Stampere.

По всему побережью. Женщины, дети пропадают.
Ženy a děti kolem toho pobřeží mizí.

Деньги пропадают, и мы не знаем куда они уходят.
Peníze se ztrácejí, ale nevíme kam.

Четыре тысячи людей пропадают ежегодно в Лос-Анджелесе.
Každoročně zmizí v L.A. kolem 4 000 lidí.

Каждый год пропадают тысячи честных, порядочных людей.
Každý rok zmizí tisíce počestných mužů.

Ее немного, но следы идут от машины, и пропадают в грязи.
Je světlá, ale vede podél auta a mizí v blátě.

Многие пропадают, некоторые не возвращаются.
Někteří se ztratí, někteří se nikdy nevrátí.

Его прислуга знала долгое время, что лекарства пропадают.
Jeho personál dlouhou dobu věděl, že nějaké pilulky mizí.

Некоторые дети пропадают и не возвращаются домой.
Některé děcko se ztratí a nikdy se nevrátí domů.

Мистер Кокран, мы приехали, потому что опять пропадают люди.
Pane Cochrane, Jsme tu, protože se pohřešují další lidé.

Перестань, укушенные постоянно пропадают в Шрифпорте, в Новом Орлеане.
Fanoušci upírů se ztrácejí pořád v Shreveportu, New Orleans.

В полночь там бесчинствуют злые духи. И люди пропадают бесследно.
O půlnoci se tam zjevují duchové, lidé mizejí beze stopy.

Люди десятилетиями пропадают и погибают в одно и то же время года?
Tolik smrtí a zmizení v tu samou roční dobu, která se dějí desetiletí?

Две или три девушки пропадают из одного места, и похититель переходит на другое место.
Dvě nebo tři dívky zmizí z jednoho místa a únosci přesunou na jiné.