КОРМИТЕ на Чешском - Чешский перевод

• krmíte
• dávejte
• krmit
• nakrmte

Примеры использования Кормите на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Кормите ее.
Nakrm ji ty.

Чем вы его кормите?
Čím ho krmíš?

Кормите бездомных?
Krmíte bezdomovce?

Чем вы ее кормите?
Čím to dítě krmíte?

Не кормите КРОКОДИЛОВ.
Ne. NEKRMTE KROKODÝLY.

Чем вы ее кормите?
Čím toho psa krmíte?

Это вы кормите нас.
Jste to vy, kdo nás krmí.

И вот этим вы ее кормите?
A vy to krmit s tím?

Кормите его как хотите.
Nakrmte ho. To je jedno.

Рыбок, значит, кормите?
Tak vy krmíte rybičky?

Чем вы кормите моих собак?
Co to dáváte mým psům?

Кормите, чтобы был сильным.
Krm ho, aby byl silný.

Почему кормите меня завтраком?
Proč mě tu krmíte snídaní?

Усадите их в креслица, кормите их с ложки.
Nasaďte jim bryndáčky, lžičkou krmte je.

Вы кормите их каждый день?
Dáváte jim jídlo každý den?

Эй, Дэниел. Кормите мою рыбку?
Hej, Danieli… nakrmíš mé rybičky?

Кормите животных 2 Три супер милые животные….
Krmivo pro zvířata 2 Tři super krásných zvířat čeká něco k….

Вы его кормите и одеваете?
A vy ho krmíte a také mu kupujete oblečení?

Так ешьте из них, что хотите, и кормите несчастных бедняков!
Jezte z nich a nakrmte nuzného a chudého!

Кормите рептилий правильно в соответствии с их специфическими потребностями.
Krmit plazy správně podle jejich specifických potřeb.

Так что пока вы кормите его сахаром, я подумаю, как посадить его на цепь.
Vy ho budete krmit cukrem a já vymýšlet plán, jak ho zkrotit.

А когда их бока повергнутся, то ешьте их и кормите сдержанного и просящего стыдливо.
A když se jejich boky zhroutí, jezte z nich a nakrmte zdrženlivé i stydlivě prosící.

Тогда почему ты и твой клуб кормите меня только сигаретным дымом и враньем все время?
Tak proč mě ty a klub pořád krmíte samejma hovadinama?

И не забывайте самое важное правило как бы он ни кричал, сколько бы ни умолял никогда не кормите его после полуночи.
Ale nejdůležitější pravidlo, které nesmíte porušit, je, i kdyby brečel nebo žadonil, nesmíte ho krmit po půlnoci.

И скажите: так говорит царь: посадите этого в темницу и кормите его хлебом и водою скудно, доколе я не возвращусь в мире.
A díte: Takto praví král: Dejte tohoto do žaláře a dávejte mu jísti maličko chleba a maličko vody, dokudž se nenavrátím v pokoji.

Предупреждение: Если вы беременны, кормите или принимаете в настоящее время какие-либо лекарства, перед использованием препарата проконсультируйтесь с врачом.
Upozornění: Pokud jste těhotná, kojíte anebo v současné době užíváte nějaké léky, poraďte se před použitím se svým lékařem.

Произносите же над ними имя Аллаха, когда они стоят рядами. Когда же они падут на свои бока, то ешьте от них и кормите тех, кто довольствуется малым, и тех, кто просит от нищеты.
Pročež vyslovujte jméno boží nad nimi, když stojí v řadě( před obětováním): a když byli padli na boky své, pojídejte z nich a dejte najísti těm, kdož spokojí se i tomu, jenž si žádá.

Он действительно чувствовал себя хорошо кормя людей и сделать их счастливыми.
Je to dobrý pocit krmit lidi a přimět je se smát.