ЛОДКАХ на Чешском - Чешский перевод

• lodích
• člunech
• lodi
• lodě
• lodičky
• člunu
• loďkách

Примеры использования Лодках на Русском языке и их переводы на Чешский язык

На лодках?
Na lodi,?

Понтонных лодках?
Pontonové lodě?

В лодках я больше разбираюсь.
Já se vyznám spíš v lodích.

Это была авария на лодках.
Nehoda na lodi.

Я работаю на лодках, сэр.
Pracuju na lodi, pane.

Я не могу плавать на лодках.
Protože já nemůžu na lodě.

На малых лодках есть место для двоих.
Na malých člunech máme místo pro dva.

Мы говорим не о лодках, Сэм.
Nemluvíme o lodi, Same.

Джон слышал Мантош рыбачит на лодках.
Mantoš je prý na rybářské lodi.

Прекратите говорить о лодках, пожалуйста.
Přestaňte se bavit o lodích, prosím.

Мы собирались сейчас покататься на лодках.
Chceme zrovna jít na lodě.

На лодках и самолетах.** Они идут в Америку,*.
Na lodích a letadlech přicházejí do Ameriky.

Я провел некоторое время на лодках.
Nějaký čas jsem strávil na lodích.

Я собрала информацию о лодках, как ты мне приказал.
Sbírala jsem na vesnickém trhu informace o lodích, jak jste mi řekl.

С каких пор ты знаешь хоть что-то о лодках?
Od kdy ty něco víš o lodích?

Гонка Web лодках Используйте левую и правую управлять навигацией.
Web lodičky Race Použijte levé a pravé řídit navigaci.

Я видел тела людей, утонувших в тех лодках.
Viděl jsem těla mužů, kteří se na té lodi utopili.

Он неофициально работал на лодках как и остальные с прошлого июня.
Na lodích jako je tahle ho neoficiálně zaměstnávají od minulého června.

Сколько точно кубинцев плывут на этих рыбацких лодках?
Kolik kubánců je nacpaných v téhle lodi?

Мы разве говорим не о тех больших лодках, которые плавают ооочень медленно?
Nemluvíme náhodou o těch velkých lodích, co jedou strašně pomalu?

У нас три пульта на плотах и камеры на лодках.
Máme tři dálkové ovládaní na vorech, kameru na lodi.

Иногда рыбаки окружали ее в лодках и закалывали ударом копья в загривок.
Někdy se seřadili ve svých loďkách a zabíjeli je vražením harpuny do zátylku.

Ты следишь за людьми, которые трахаются в лодках?
Na co to máš? Špehuješ lidi, jak šukají na lodích?

В рыбацких лодках есть специальная система для опреснения воды, необходимая при длительном плавании.
Na rybářských lodích bývá vybavení na odsolnění mořské vody na delší cesty.

Есть кое-что, что ты не знаешь обо мне. Я выросла на лодках.
Něco o mně nevíš, já na lodích vyrostla.

Туда на корабле не добраться, Но можем отправить несколько команд на лодках.
Lodí se tam nedostaneme, ale můžeme poslat týmy na člunech.

Что ж, пока мы ждем денег, может поговорим о лодках?
Takže, zatímco čekáte na své peníze, proč se nebavit o únikových lodích?

Они подделали документы добрались до Кубы и приплыли сюда на лодках.
Padělali tyhle doklady, dostali se na Kubu a potom na člunech sem.

Их должно быть тысячи по всему миру плывут к нам на лодках.
Že jich musí být tisíce po celém světě a na lodích, jdou si pro nás.

Много путаницы в турнирах US Откройте сделал 21- летний датский теннисистка Каролин лодках.
Hodně zmatku v turnaji US Open se 21-letý dánská tenistka Caroline lodičky.