ЛОЖНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• falešný
• špatná
• falešná
• falešnou
• falešné
• falešně
• chybný

Примеры использования Ложный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ложный вызов.
Falešný popach.

Мертвый ложный Бог.
Mrtvý falešný bůh.

Ложный излом.
Pomyslná zlomenina.

Как ложный пророк.
Jako falešný prorok.

Ложный след, Чарли.
Špatná stopa, Charlie.

Да, ложный пророк!
Ano, falešný prorok!

Это был ложный вызов.
Bylo to falešné hlášení.

Есть у Марио, но он ложный.
Mario, ale bude falešná.

Это ложный вызов.
Je to zbytečné volání.

Ложный друг переводчика.
Pochybný& přítel mylná podobnost.

Да, ты ложный Искатель.
Ano, ty jsi falešný Hledač.

Ложный пророк должен умереть.
Falešná věštkyně musí zemřít.

Нет, это ложный след.
Ne, ne, ne, to je falešná stopa.

О! Я плконялась тебе, Ложный Бог.
Jak jsem tě uctívala Bohyně falešná.

Апофис- ложный бог. Он мертв.
Apophis, falešný bůh, je mrtvý.

И потом подали ложный вызов.
A pak jste vyplnil falešnou zprávu.

Ложный положительный ПЦР тест на СПИД?
Falešně negativní PCR test na AIDS?

Это должно быть ложный положительный.
To musí být falešně pozitivní.

Ты должна навести ее на ложный след.
Měla bys ji svést na špatnou stopu.

Я считаю, что это ложный выбор по двум причинам.
Myslím, že tohle je špatná volba ze dvou důvodů.

Прощай, мой павший идол и ложный друг.
Sbohem, můj padlý idole a falešný příteli.

Это была подвернутая лодыжка, ложный вызов, так что мы просто уехали.
Byl to vymknutý kotník, falešný poplach, vracíme se zpátky.

Пытается заставить нас сделать ложный шаг.
Chce nás donutit, abychom udělali chybný tah.

Нашкорабльбылуничтожен после ответа на ложный сигнал SOS с корабля Скопули.
Naše loď byla zničena, když zareagovala na falešné SOS lodi jménem Scopuli.

Разве покой, который ты нашел в Исламе- ложный покой?
Je ten mír, který jsi našel v islámu, falešný mír?

Совсем недавно, наша подлодка выполнила ложный приказ уничтожить китайский авианосец.
Před několika minutami jedna z našich ponorek splnila falešný rozkaz k potopení čínské letadlové lodě.

Может и так, а, может, это ложный след.
I to je možné, ale pravděpodobně jde o falešnou stopu.

Это событие чрезвычайно разозлило массу людей и было расценено общественным мнением как ложный шаг.
Spoustu lidí to naštvalo' a většinou se to považovalo za chybný krok.

Доктор Рассел похищен, чтобы создать ложный сигнал.
Doktor Russell byl unesen, aby vytvořil falešný signál.

Сэр, нам только что сообщили, это был еще один ложный отчет.
Pane, zrovna jsme dostali zprávu, že to byla další falešná zpráva.