ОШИБОЧНЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• špatné
• chybný
• špatná
• špatný
• chybné
• obrácený

Примеры использования Ошибочный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Ошибочный пароль.
Chybné heslo.

Это ошибочный аргумент.
Je to špatný argument.

Ошибочный URL:% 1.
Chybné URL:% 1.

Пьяный, ошибочный поцелуй.
Opilecký, chybný polibek.

Ошибочный механизм.
Neplatný mechanismus.

Был ошибочный номер.
Bylo to špatný číslo v roce 1990.

Классический ошибочный жест.
Klasické uklouznutí gest.

Ошибочный путь заканчивается здесь.
Zde končí špatná cesta.

Жаль, что совершенно ошибочный.
Škoda, že z toho nic není pravda.

Один ошибочный диагноз- никакого.
Jedna chybná diagnóza ne.

Мы назывваем это" ошибочный диагноз".
Říkáme tomu chybná diagnóza.

Ошибочный пароль закрытого ключа.
Špatné heslo soukromého klíče.

Лучше убийство, чем ошибочный диагноз.
Lepší vražda, než špatná diagnóza.

Какой бы тест вы не делали, он ошибочный.
Test, který jste udělal, je špatně.

Звоню снова потому что это ошибочный номер папки.
Volám znovu, protože tam je špatné číslo případu.

Инстинктом, который и не правильный, и не ошибочный.
Instinkt není správný ani špatný.

Ошибочный поворот европейского финансового регулирования.
Špatné odbočení evropské finanční regulace.

Слышал бы ты как я говорю" ошибочный".
Tos mě ještě neslyšel říct slovo" mylný.

Прошу прощения за мой ошибочный вывод об избиении.
Omlouvám se za svoje chybné závěry ohledně týrání.

Но он был известен под именем Корриган" Ошибочный Путь".
Ale byl známý jako Obrácený Corrigan.

Ошибочный план ближневосточного мирного урегулирования Буша.
Bushův pomýlený mírový plán pro Blízký východ.

Ваша городская система создала ошибочный отчет.
Počítačový systém vašeho města vytvořil chybný zápis.

Это лишь ошибочный идеализм, который приведет к смерти и отчаянию.
Jen chybný idealismus vedoucí ke smrti a utrpení.

Я думаю, что весь твой образ мышления сейчас ошибочный.
Myslím, že to jak momentálně uvažuješ, je chyba.

Похож, что McCourt мог бы иметь пересеченный ошибочный союз, босс.
Vypadá to, že McCourt možná naštval špatné odbory, šéfe.

У вашего отца ошибочный диагноз это означает, что вы также чисты.
Špatná diagnóza tvého otce znamená, že jsi taky v pořádku.

Ошибочный удар по свадьбе… убийство Сэнди Бахмана… и теперь это.
Nepodařený útok na svatební hostinu… Vražda Sandyho Bachmana… A teď tohle.

Трудное, потому что ваш ошибочный диагноз привел к гибели трех человек?
Obtížné, protože vaše nesprávná diagnóza Vedl k smrti tří lidí?

Корриган" Ошибочный Путь" был опозоренной порно- звездой… в 70- е годы.
Obrácený Corrigan byl nemravný pornoherec… v 70-tých letech.

Просто это ошибочный способ справиться с тем, с чем нам предстоит иметь дело.
Prostě to nebyl správný způsob, jak se vypořádat s tím,- s čím se musíme vypořádat.