ЛЮБИМЫХ на Чешском - Чешский перевод

• oblíbených
• milované
• miluje
• neoblíbenějších
• rádi
• oblíbenců
• favoritů
• oblíbenejch
• milovaní
• nejoblíbenějších
• oblíbené
• nejoblíbenější
• milovaného
• miluji

Примеры использования Любимых на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Наших любимых.
Naši milovaní.

Один из моих любимых.
Jeden z mých oblíbenců.

Вы оставляете родину и своих любимых.
Opouštíte domovinu, a své milované.

Предать любимых?
Zradit své milované?

Ты был одним из моих любимых.
Byl jsi jedním z mých favoritů.

Но это одна из моих любимых вещей в нем.
Ale to je jedna z mých neoblíbenějších věcí na něm.

Свои дома, своих любимых.
Své domovy, své milované.

Одна из моих любимых картин, которые я видела.
Jeden z mých neoblíbenějších obrazů co jsem viděla.

Одно из моих любимых!
To je jeden z mých favoritů.

Я жила много лет, наблюдая смерть моих любимых.
Léta jsem sledovala, jak mí milovaní umírají.

Один из моих любимых.
Jeden z mých neoblíbenějších.

Норман, я не верю, что мы истинно теряем любимых.
Nevěřím, že někdy skutečně ztratíme ty, co máme rádi, Normane.

Я ежедневно молюсь за своих любимых дочурок.
Denně se modlím za své milované dcery.

Ты увидишь друзей и любимых, которые отправятся за тобой.
Uvidíš své přátele a milované, kteří cestovali před tebou.

Тоже один из моих любимых.
Také jeden z mých oblíbenců.

Увы, к сожалению моих любимых детей, я развожусь с их матерью.
Sad jak to je pro mé milované děti, Jsem rozvádí jejich matku.

Сломала каблук на моих любимых туфлях.
Zlomila jsem si podpatek u svých oblíbených bot.

Защита ваших любимых от непогоды… дождя и других природных явлений.
Ochrana vaší milované před nepříznivým počasím. Deštěm a tak dále.

Это всегда было одним из моих любимых зрелищ.
Tohle byl vždycky jeden z mých nejoblíbenějších výhledů.

Мы вполне уверены, что Пещерный Человек не убивал ваших любимых.
V důsledku… jsme si celkem jistí, že Pračlověk nezabil vaše milované.

Знаешь, Клинтон был одним из моих любимых президентов.
Víš, Clinton byl jeden z mých neoblíbenějších prezidentů.

Исследуйте видео в ваших любимых категориях, таких как музыка и фильмы.
Prozkoumat videa ve své oblíbené kategorií, jako je hudba a filmy.

Энди сейчас просто разыгрывает сцены из своих любимых фильмов.
Andy právě předvádí scény z jeho oblíbenejch filmů.

Мы показываем вам десять любимых солнцезащитных очков на лето 2013 года.
Představujeme vám deset oblíbených slunečních brýlí pro léto 2013.

Я не токсикоман. Я подклеиваю Альбом Моих Любимых Панков.
Nečichám lepidlo. Dělám si album svejch oblíbenejch pankáčů.

Один из моих любимых аспектов универсальности Android является чистой операционной системой.
Jeden z mých nejoblíbenějších aspektů Android všestrannosti je čistý operační systém.

Я называю это" Локоны Собак". Это одно из любимых блюд Берта.
Říkám tomu" Chlupatý párek." Jeden z Burtových oblíbenců.

Ты настолько сосредоточен на себе что не найдешь момент для своих любимых?
To jste tak zahleděný do sebe, že nemáte chvilku na své milované?

Два с половиной подбородка", одного из моих любимых комиков.
Dva a půl brady". Jeden z mých nejoblíbenějších SNL komiků.

Как насчет того, чтобы я приготовил один из ваших любимых питательных…?
A co takhle jeden z vašich oblíbených nutričních doplňků?