МЫ ВЫДВИГАЕМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• vyrážíme
• jdeme
• vyrazíme
• jsme na cestě
• vtrhneme dovnitř

Примеры использования Мы выдвигаемся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Когда мы выдвигаемся?
Kdy vyrazíme?

Мы выдвигаемся завтра.
Vyrážíme zítra.

Джей, мы выдвигаемся.
Jay, jsme na cestě.

Мы выдвигаемся к тебе.
Blížíme se k tobě.

Ладно, мы выдвигаемся туда.
Dobře, míříme tam.

Мы выдвигаемся в 6 утра.
Vyrážíme v 6 ráno.

Ксения, мы выдвигаемся.
Kseniye, jedeme vpřed.

Эй, мы выдвигаемся, парень.
No, my padáme, hoši.

А потом мы выдвигаемся, сэр.
A pak vyrazit, pane.

Мы выдвигаемся через 30 минут.
Vyrazíme za 30 minut.

Так," Раза", мы выдвигаемся.
Dobře, Razo, jsme na cestě.

Мы выдвигаемся через 5 минут.
Za pět minut vyrážíme.

Еще 5 минут и мы выдвигаемся.
Ještě pět minut a vyrazíme.

Мы выдвигаемся через 30 секунд.
Vyrážíme za 30 vteřin.

Скажи остальным, что мы выдвигаемся.
Vzkaž mužům, že vyrážíme.

Мы выдвигаемся завтра в 5 часов утра.
Ráno vyrážíme v pět.

Как только они будут на позиции, мы выдвигаемся.
Až budete na pozicích, jdeme.

Мы выдвигаемся на восток.
Jdeme na východ. Myslel jste na západ.

С первыми лучами рассвета мы выдвигаемся на переговоры.
Vyrážíme před úsvitem kvůli vyjednávání.

Мы выдвигаемся в штат конских каштанов.
Jedeme do státu jírovce.

Если Логан переставил свои часы, мы выдвигаемся.
Pokud bude Logan manipulovat s hodinkami, jdeme.

Мы выдвигаемся, но держимся вместе.
Vyrážíme. Zůstaňte pohromaddě.

Как только увидишь эти облигации, мы выдвигаемся к нему.
Jakmile zahlídneš ty dluhopisy, půjdeme na něj.

Мы выдвигаемся с первыми лучами солнца.
Vyrážíme za prvního světla.

Как только получим от вас один из сигналов- мы выдвигаемся.
Jeden z těchto signálů a my vrazíme dovnitř.

Мы выдвигаемся на базу Валентайна.
Blížíme se k Valentinově základně.

Если что-то пойдет не так, только скажи, и мы выдвигаемся.
Ať se stane cokoli, jen řekni a vtrhneme dovnitř.

Мы выдвигаемся утром. Но приказчик возьмет зверя с собой.
Ráno odcházíme, ale správce to vezme na cestu.

Если мы не получим известия от Кэффри через два часа, мы выдвигаемся.
Pokud se Caffrey do dvou hodin neozve, vtrhneme dovnitř.

Завтра мы все выдвигаемся, в Каттегат.
Zítra půjdeme do Kattegatu, všichni.