МЫ ДОЛЖНЫ ПОНЯТЬ на Чешском - Чешский перевод

• musíme zjistit
• musíme pochopit
• musíme porozumět
• musíme si uvědomit
• musíme přijít

Примеры использования Мы должны понять на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы должны понять как.
Musíme pochopit jak.

Поэтому мы должны понять ее.
A proto ho musíme pochopit.

Мы должны понять это дерьмо.
Vyhrabem se z toho.

Стоп, человек, мы должны понять это.
Stop, muž, musíme přijít na to.

Что мы должны понять, Бобби?
Porozumíme čemu, Bobby?

Да, время имеет значение, но мы должны понять угрозу с которой столкнулись.
Ano, času je málo, ale musíme poznat hrozbu, které čelíme.

Мы должны понять, в чем же дело.
Musíme zjisti, co to je.

Поэтому мы должны понять, чем это вызвано.
Musíme zjistit co to způsobilo.

Мы должны понять, что случилось.
Musíme zjistit, co se tady děje.

Но сперва… мы должны понять почему Скранчи болеет.
Ale nejdřív… Musíme pochopit, jak moc je Scrunchie nemocný.

Мы должны понять, что это значит.
Teď musíme přijít na to, co znamená.

Перед тем, как нам вернут Золу, пока нам еще позвонили, мы должны понять, сможем ли мы быть командой, сможем ли мы быть вместе.
Než nám vrátí Zolu, než se nám konečně ozvou, musíme zjistit, jestli se jím zase můžeme stát, jestli vůbec můžeme zůstat spolu.

Мы должны понять, как он попал сюда.
Musíme zjistit, jak se sem dostal.

Но мы должны понять, как произвол стал нормой.
Ale musíme si uvědomit, že strašlivé se stává normálním.

Мы должны понять что просит Свет!
Musíme zjistit, o co nás Světlo žádá!

Адам, мы должны понять, что это значит- по-настоящему расстаться.
Adame, musíme zjistit, jaké to je být opravdu jeden bez druhého.

Мы должны понять, как оно действует.
Musíme pochopit, co přesně to dělá.

Мы должны понять, как избавиться от Ивана.
Musíme vymyslet jak se zbavit Yvona.

Мы должны понять, как вытащить ее оттуда.
Musíme zjistit, jak ji odtamtud dostat.

Мы должны понять, что с ней произошло.
Musíme se dozvědět, co se s ní děje.

Мы должны понять, что случилось с нашими деньгами!
Musíme zjistit, co je s jejich prachama!

Мы должны понять, что должно произойти, где это случится.
Musíme zjistit, co se stane, kde se to stane.

Мы должны понять, что взбадросивание просто того не стоит.
Musíme se naučit, že sýrování za to nestojí.

Мы должны понять, как он получает контроль над жертвами.
Musíme pochopit, jak získává kontrolu nad oběťmi.

Мы должны понять, как появилось время и пространство.
Potřebujeme pochopit, co je původem času a prostoru.

Мы должны понять, говорит ли он правду, если да, выслушать.
Musíme zjistit, zda říká pravdu. Pokud ano, musíme ho vyslechnout.

Мы должны понять, почему они сделали пенсионные начисления такими, как сейчас.
Musíme pochopit, proč se penzijní účetnictví dělá tak, jak se dělá.

Все мы должны понять, что сохранение нашей планеты, вытаскивание людей из бедности и продвижение�� кономического роста являются одной и той же борьбой.
Všichni musíme pochopit, že záchrana naší planety, vyzvednutí lidí z chudoby a pokračující hospodářský růst tvoří součást jediného boje.

Что мы все должны понять Эстер жила в совершенно другое время.
Musíme si uvědomit, že Hester žila v naprosto rozdílné době.

Мы просто должны понять, что случилось с Дианой.
Nejdříve však musíme zjistit, co se stalo Dianě.