МЫ НЕ ЗНАЛИ на Чешском - Чешский перевод

• nevěděli jsme
• netušili jsme
• jsme neznali
• nevěděly jsme
• neměli jsme tušení
• nevěděli jsem
• nevědeli jsme
• jsme nechápali

Примеры использования Мы не знали на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы не знали.
Nevěděly jsme.

Ты потеряла того, кого мы не знали.
Ztratila jsi někoho, koho jsme neznali.

Мы не знали как.
Nevěděly jsme jak.

Я и Лип, Но мы не знали, что там.- И?
Já a Lip, ale netušili jsme, co to bylo zač?

Мы не знали о нем.
Netušili jsme to.

Простите нас, мы не знали, что это ваш поезд.
Mrzí nás to. Nevěděli jsme, že tohle je váš vlak.

Мы не знали что и думать.
Nevědeli jsme, co si myslet.

Все это так неудобно, но мы не знали, как еще поступить.
Tohle je tak trapné, ale nevěděli jsme, co jiného dělat.

Мы не знали, что они придут.
Nevěděly jsme, že přijdou.

Лет мы не знали об их судьбе.
Let jsme neznali jejich osud.

Мы не знали, что еще делать.
Nevěděly jsme, co máme dělat.

Однако мы не знали, что Карли и Индиана были одними из тех учениц.
Ale nevěděli jsme, že Karly a Indiana byly mezi nimi.

Мы не знали, мистер Лютер.
Neměli jsme tušení, pane Luthore.

Ведь мы не знали, что нашему миру скоро придет конец.
Netušili jsme totiž, že se náš svět zhroutí.

Мы не знали, что это запрещено.
Netušili jsme, že se to nesmí.

Мы не знали о его прошлом.
Neměli jsme tušení o jeho minulosti.

Мы не знали, что вы придете.
Netušili jsme, že se k nám přidáte.

Мы не знали, что вы умеете читать.
Netušili jsme, že umíte číst.

Мы не знали, к кому еще обратиться.
Nevědeli jsme na koho jiného se obrátit.

Мы не знали, что они из себя представляли.
Nevěděli jsem, co jsou zač.

Мы не знали, что здесь все еще живутлюди.
Neměli jsme tušení, že tu někdo je..

Мы не знали точно, но выглядело правдоподобно.
Nevěděly jsme jak přesně doklad o vlastnictví vypadá.

Мы не знали, что это как-то связано с их отцом.
Nevěděli jsme, že to mělo něco společného s Craigovým otcem.

Мы не знали, что Рэнди был причастен к смерти Опи, чувак.
Netušili jsme, že Randy má prsty v Opieho smrti, kámo.

Мы не знали, что были на чей-то личной территории.
Netušili jsme, že jsme na něčím soukromém pozemku.

Мы не знали, как с этим разобраться, а ты как-то смог.
Nevěděli jsme, jak se s tím vyrovnat, ale tys to nějak zvládl.

Мы не знали, что делать, поэтому дали ей высидеть яйцо там.
Nevěděli jsem, co dělat, tak jsme ho tam nechali.

Мы не знали, что это будет так тяжело для нее… для нас..
Nevěděli jsme, že to bude pro ni těžké… pro nás.

Мы ничего не знали.
Nic jiného jsme neznali.

Мы были молоды… Мы многого не знали.
Byli jsme kluci, spoustu věcí jsme nechápali.