МЫ ПЕРЕЙДЕМ на Чешском - Чешский перевод

• přejdeme
• se dostaneme
• se přesuneme
• překročíme
• půjdeme
• přistoupíme

Примеры использования Мы перейдем на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Мы перейдем их.
Chtěl bych je překročit.

Они ждали пока мы перейдем.
Čekali, až ji překročíme.

Мы перейдем в наступление.
Přejdeme do útoku.

Сейчас мы перейдем к С50710.
Nyní přistoupíme k C50710.

Мы перейдем в наступление.
Přejdeme do ofenzívy.

Но я думаю, мы перейдем к плану Б.
Ale myslím, že přejdeme k plánu" B.

Мы перейдем к Готовности№ 2.
Přejdeme na stupeň dvě.

Вместе мы перейдем через Великие Горы.
Společně překročíme Velké hory.

Мы перейдем прямо к подростковой любви.
Přejdeme přímo k milování náctiletých.

Чем скорее мы перейдем к делу, тем лучше.
Čím dřív se dostaneme k věci, tím líp.

Ну…- Мы перейдем в кабинет.
Přesuneme se do pracovny.

Так что произойдет если мы перейдем черту?
Tak co se stane, když překročíme tu hranici?

Как мы перейдем через границу?
Jak se dostaneme přes hranice?

С него проще начать, прежде чем мы перейдем к истории.
Je to takový začátek, než se dostaneme k historii.

Тогда мы перейдем к следующей парадигме.
Pak se přesuneme k další formě.

Если они откажутся мы перейдем реку и атакуем.
Pokud odmítnou, přejdeme řeku a zaútočíme tady na Tourelles.

Можем мы перейдем к сексу в домике у озера?
Můžeme postoupit k sexu v chatě?

Ваше высокоблагородие, мы перейдем к допросу Элизабет Гейдж.
Vaše ctihodnosti, přistupme nyní k výslechu Alžběty Gadži.

Сегодня мы перейдем к кое-чему более вызывающему.
Dnes přejdeme na něco náročnějšího.

Если результаты будут положительными, мы перейдем к имплантации.
Pokud budou výsledky testů i nadále pozitivní, přejdeme k implantaci.

Потом мы перейдем на соцпомощь, и я стану звездой.
Pak půjdeme na sociální dávky a ze mě bude hvězda.

Затем, я полагаю, мы перейдем к нашему следующему гостю.
Potom hádám, že se přesuneme k našemu dalšímu hostu.

Посмотрим, сможем ли мы накормить и удовлетворить вас, прежде чем мы перейдем к делу.
Najíte se a zabavíme vás, než se dostaneme k obchodu.

Прежде чем мы перейдем к делам, Элис хотела сделать объявление.
Než přejdeme k obecným věcem, Elise má něco na srdci.

Профессор Столмэн, мы перейдем на автоматическое управление через 49 минут.
Profesore Stahlmane, na robotickou kontrolu přejdeme za 49 minut.

А сейчас мы перейдем к самому трагическому выражению чувств мима, показывающему всю бесполезность человеческого существования.
A teď se přesuneme do mimova nejvíce tragického výrazu zbytečnosti mužské existence.

С машиной точно выровнять мы перейдем к проверки и регулировки геометрических выравнивание машины.
Stroj přesně vyrovnán přejdeme na kontrola a seřízení stroje geometrické zarovnání.

Прежде чем мы перейдем к цифрам, я хочу, чтобы ты попробовал.
Než se dostaneme k číslům, Chci, abys si tu chuť vyzkoušel.

Как только мы перейдем через границу, они похоронят нас в пустыне.
Jakmile překročíme hranici, tak nás pohřbí někde v poušti.

А что, если мы перейдем к самому собранию этого собрания, кексик?
Co kdyby jsme přešli k té rodičovské části této rodičovské schůzky, koláčku?