Примеры использования Наблюдай на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Наблюдай за ним.
Просто наблюдай.
Наблюдай за мной.
Sleduj mě.Просто наблюдай.
Jen se dívej.Наблюдай за мониторами.
Sleduj monitory.Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Жди и наблюдай.
Čekej a sleduj.Наблюдай, слушай и учись.
Только наблюдай.
Jenom se dívej.Тихо наблюдай за нами.
Sleduj nás potichu.Только наблюдай.
Nepřestávej sledovat.Наблюдай за каждым моим шагом.
Sleduj každý můj pohyb.Приходи. Наблюдай. Учись.
Přijď, pozoruj, uč se.Просто стой позади и наблюдай.
Jenom si sedni a sleduj.Внимательно наблюдай, Питер.
Pořádně se dívej, Petere.Билли, сиди здесь и наблюдай.
Billy, ty seď tady a pozoruj.Но только наблюдай, поняла?
Просто расслабься, просто наблюдай.
Buď v klidu a jen pozoruj.Ћадно. ѕросто наблюдай за мной, ага?
Dobře, jenom mě sleduj, jo?Наблюдай, отмечай и сообщай.
Pozorovat, stopovat a podat zprávu.Хорошо, начни опять, наблюдай за мной.
Dobře, teď od začátku. Sleduj mě.Наблюдай и учись, вот и все!
Myslel…- Pozoruj a uč se. To je celé!Пусть это чувство случится, а ты наблюдай за ним.
Ať ten pocit nastane a pozoruj to.Наблюдай, жди, завоюй их доверие.
Sleduj, čekej, získej si jejich důvěru.Следи за моей смертью! Наблюдай, как я умру!
Наблюдай за восходом солнца хотя бы раз в день".
Sleduj východ slunce alespoň jednou denně.Покажи Вокеру этот эскиз и наблюдай за его лицом.
Ukaž Volkerovi tu skicu a sleduj jeho tvář.Просто наблюдай за дверью Они пройдут через порог.
Prostě sledujte dveře. Oni jimi projdou.Милхаус, планы поменялись. Наблюдай и выслеживай.
Milhousi, změna plánu… pozoruj a pronásleduj.Наблюдай и докладывай- все, о чем я тебя просил.
Sledovat a podávat hlášení. To je vaše práce.Сиди на своем золотом троне и наблюдай за битвой в безопасности.
Teď seď na svém zlatém trůnu a sleduj bitvu z bezpečí.
