НАВЕЩАЛА на Чешском - Чешский перевод

• navštívila
• navštěvovala
• navštěvuje
• navštívit
• přišla

Примеры использования Навещала на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Я уже навещала ее.
Včera jsem ji navštívila.

Я часто его навещала.
Pravidelně ho navštěvuji.

Или навещала свой гардероб.
Anebo navštěvovat svůj šatník.

Как часто Сиси навещала ее?
Kolikárt jí Cece navštívila?

Я навещала тебя в больнице!
Já tě byla navštívit v nemocnici!

Твоя сестра навещала тебя, Эмбер?
Přišla za tebou tvá sestra, Amber?

Ты бы хотел, чтобы я тебя навещала?
Chtěl bys, abych za tebou přišla?

Зачем ты навещала Роуэна в тюрьме?
Proč jsi byla za Rowanem ve vězení?

Выяснишь, как часто она его навещала?
Zjisti, jak často ho navštěvovala?

Я никогда не навещала его в тюрбме.
Nikdy jsem za ním ve vězení nebyla.

Я была у Скотсдейли, навещала сестру.
Byla jsem ve Scottsdale navštívit svou sestru.

Она иногда навещала мистера Джерри Вогеля.
Navštívila občas pana Jerryho Vogela.

Я знаю. что ты вчера навещала Харпера.
Vím, že jsi včera Harpera navštívila.

Навещала старого друга, разве это преступление?".
Byla jsem se podívat za starým známým.

За последний месяц она дважды навещала Риверу.
Minulý měsíc Riveru dvakrát navštívila.

Мама навещала меня так часто, как только могла.
Máma mě navštěvovala, jak nejčastěji to šlo.

По-моему, жена Лэнгдона тайно его навещала.
Myslím, že Langdonova žena ho tajně navštěvuje.

Она навещала его в клинике, прежде чем он исчез.
Navštívila ho na klinice před tím, než zmizel.

Мы знаем, что Линн Локнер навещала Кононсберга.
Víme, že Lynn Locknerová navštívila Kononsberga.

Тоби, Сиси навещала Мону, когда та была в Рэдли.
Toby, Cece navštívila Monu, když byla v Radley.

Я, собственно, была в Швеции, навещала своего возлюбленного.
Byla jsem ve Švédsku. Navštívit přítele.

Я даже не навещала его на его день рождения или на день отца.
Nenavštěvuju ho ani když má narozeniny, nebo na Den otců.

Я думаю, Стиви Грейсон навещала моего отца в тюрьме.
Myslím, že Stevie Graysonová navštívila mého otce ve vězení.

Вы уверены, что именно эта женщина навещала вашего мужа?
Jste si jistá, že to byla ta žena, která vašeho muže navštívila?

Моя подруга, Лорел Лэнс навещала тебя пару дней назад.
Před pár dny za tebou přišla má přítelkyně, Laurel Lanceová.

Возможно, миссис Брюс украла его у мужа, когда навещала его?
Možná ho paní Brucová ukradla od svého muže, když jej navštívila?

Элисон навещала Тоби после того, как его отправили в исправительный лагерь.
Když poslali Tobyho do pasťáku, Alison ho navštívila.

Каждый год в день ее рождения я приезжала в Бостон и навещала ее могилу.
Každý rok na její narozeniny jsem jezdila do Bostonu a navštěvovala její hrob.

Я ездила в Помону на автобусе летом. Навещала подругу, которая там живет.
Jela jsem autobusem do Pomony minulé léto… navštívit kamarádku, která tam žije.

В показаниях Джонс упоминает, что в Бразилии его навещала подруга из колледжа.
Ve výpovědi, Jones zmiňuje že ho v Brazílii navštívila kamarádka z vysoké školy.