Примеры использования Обманули на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Меня обманули!
Обманули дурака!
Podvedli hlupáka!Тебя обманули.
Podvedli vás.Они все тебя обманули.
Тебя обманули.
Byl jsi oklamán.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Словно меня обманули.
Jako bych byl podveden.Вас обманули.
Byl jste podveden.Похоже тебя обманули.
Zdá se, že tě napálili.Тебя обманули.
Byl jste podveden.Раньше нас уже обманули.
Už jsme byli oklamáni.Меня обманули?
Byl jsem podveden?Нас обманули, так что.
Byli jsme oklamáni, takže.Но меня обманули.
Ale byl jsem podveden.Вас обманули, да?
Podvedli vás, co?Вы в курсе, что вас обманули?
Вас обманули.
Byli jste oklamáni!Думаешь, боги обманули тебя?
Myslíš si, že tě bohové podvedli?И тебя обманули с твоим экзаменом.
A podvedli vás s těmi zkouškami.Что они обманули тебя?
Jestli věřím tomu, že ti lhali?Тебя обманули и оставили умирать.
Podvedli tě a nechali napospas smrti.Но в этот раз обманули Робин Гуда.
Ale tentokrát byl Robin Hood oklamán.Я не верю, что ТокРа нас обманули.
Nevěřím, že by nás Tok'rové oklamali.Кэти… Тебя обманули, чтобы привезти сюда.
Cathy, lhali ti, aby tě sem dostali.Тебя даже не волнует, что нас обманули.
Tobě je úplně jedno, že nám lhali.Тебя обманули, как и всех остальных людей.
Byl jste oklamán, jako zbytek lidí.Чтобы твой отец признался, что его обманули?
Aby tvůj táta přiznal, že ho napálili?Он бывший" морской котик", которого обманули и оставили умирать.
Bývalý člen námořnictva, kterého podvedli a nechali napospas smrti.Я объясню всем, что ты допустил ошибку, что тебя обманули.
Vysvětlil jsem všem, že jsi udělal chybu, že jsi byl oklamán.Кейт, это- ради всех девушек, которых обманули парни.
Kate, tohle je pro všechny kluky, co kdy holce lhali.Многие просят отставки Бельока, было подтверждено, что министра обманули.
Mnoho lidí žádá Bellochovu demisi a tvrdí, že ministr byl podveden.
