ОБЩЕСТВЕННЫЕ РАБОТЫ на Чешском - Чешский перевод

• veřejně prospěšné práce
• veřejné práce
• veřejně prospěšný práce
• veřejný práce
• veřejnoprospěšné práce

Примеры использования Общественные работы на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Общественные работы.
Veřejně prospěšné práce.

У меня есть общественные работы.
Mám veřejně prospěšné práce.

Общественные работы?
Veřejnoprospěšné práce jo?

Штраф и общественные работы.
Veřejně prospěšné práce a pokuta.

Кто тогда делает общественные работы?
Kdo by pak dělal veřejný práce?

На общественные работы.
Teď na veřejně prospěšné práce.

Я выполнял общественные работы.
Vždyť jsem dělal veřejné práce?

Я сегодня не смогу пойти на общественные работы.
Dneska nemůžu na veřejný práce.

Это как общественные работы.
Je to jako veřejně prospěšný práce.

Как только закончу общественные работы.
Jakmile dokončím veřejně prospěšné práce.

Общественные работы начинаются строго в 16:.
Veřejné práce mi začínají přesně ve čtyři.

Мне назначили общественные работы.
Tohle jsou veřejně prospěšný práce.

Это общественные работы, а не лагерь для отдыха.
Tohle jsou veřejně prospěšné práce, ne prázdninový kemp.

Привет, я на общественные работы.
Zdravím, jsem tu na veřejně prospěšné práce.

Вы парни, которые пришли на общественные работы.
Vy určitě jdete na veřejné práce.

Я на общественные работы. Мне нужно найти Хорхе.
Jsem tu na veřejně prospěšné práce, Mám tu hledat Jorgeho.

Вот значит какие ваши общественные работы.
Takže… takhle vypadaj veřejně prospěšný práce.

Тебе пора собираться на общественные работы. Значит, в магазин пойду я.
Musíš na veřejné práce, já zatím dojedu nakoupit.

Вижу, что рекомендованы общественные работы?
Vídím tu, že jste doporučili veřejně prospěšné práce?

Я думал, общественные работы- обычное дисциплинарное взыскание.
Myslel jsem, že veřejné práce jsou běžným disciplinárním trestem.

Потому что… Иногда я делаю общественные работы, иногда он.
Protože… občas dělám veřejný práce já, občas je dělá on.

В худшем случае я получу испытательный срок и общественные работы.
V nejhorším dostanu veřejně prospěšné práce a podmínku.

Оно включает в себя штрафы, общественные работы, но никакой тюрьмы.
Jsou v ní nějaké pokuty, veřejné práce, ale žádné vězení.

Нет, но вместо тюрьмы отец получил условный срок и общественные работы.
Ne, ale místo vězení mu dali podmínku a veřejné práce.

Это называется общественные работы, что означает, что ты признала себя виновной.
Říká se tomu veřejně prospěšné práce, takže jsi doznala vinu.

Она даже познакомилась с новым парнем, пока отрабатывала общественные работы.
Dokonce si našla nového přítele, když dělala veřejně prospěšné práce.

Мне предписали домашний арест и общественные работы. Мне вроде как повезло.
Doporučila domácí vězení a veřejně prospěšný práce, takže mám asi kliku.

Как и у Ника у него не было арестов, прокурор рекомендовал общественные работы.
Stejně jako Nick žádné dřívější zatčení, jeho žalobce doporučoval veřejné práce.

Тебя посещали друзья, пока ты выполнял общественные работы в детской библиотеке?
Přátelé tě chodili navštěvovat, když jsi vykonával veřejně prospěšné práce v dětské knihovně?

Я прошу испытательный срок и общественные работы вместо тюремного заключения.
Apeluji na vás, abyste mu místo odnětí svobody uložili podmínečný trest a veřejně prospěšné práce.