Примеры использования Она попыталась на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Она попыталась меня найти.
А когда она попыталась сбежать?
A když se pokusila utéct?Она попыталась сбежать.
Если бы она попыталась… Она любит Эдварда.
Možná kdyby se snažila.Она попыталась, но не смогла.
Zkusila to. Nemohla.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Использование с глаголами
Нельзя винить девушку за то, что она попыталась.
Nemůžete vyčítat holce, že to zkusila.Она попыталась задавить меня.
Если бы она попыталась уйти, он бы убил ее. .
Kdyby se snažila odejít, zabil by jí.Она попыталась украсть… его.
Snažila se mi ho ukrást.Вы не можете презирать девушку за то, что она попыталась.
Nemůžeš tu holku zavrhnout za to, že se snaží.Она попыталась пройти федералов.
Snažila se dostat přes federály.Мне следовало понять, когда она попыталась сблизиться со мной.
Měla jsem to poznat, když se snažila dostat ke mně.Она попыталась замочить меня, Морти.
Snažila se mě vyčistit, Morty.Он ушел от своей крышки, когда она попыталась обуздать его.
To víčko vzalo do zaječích, když se ho snažila miska přicucnout.Она попыталась уйти около года назад.
Asi před rokem se snažila odejít.Ну, у этой шустрой дамочки было две ноги, и она попыталась оседлать меня.
И она попыталась от нее избавиться.
Tak se jí pokusila zbavit.Я просил вас двоих попытаться наладить отношения она попыталась, а ты нет.
Žádal jsem vás, abyste Она попыталась спасти их… и попалась.
Snažila se je zachránit a byla chycena.Когда она открыла чулан, она попыталась направить наше внимание на другой объект.
Když otevřela tu komoru, snažila se svést naši pozornost k jinému objektu.Но она попыталась подружиться с солдатами.
Ale pokusila se spřátelit s vojáky.Как подставила свою племянницу, когда она попыталась запеть на нашем семейном Рождественском ужине.
Stejně jako jsem to udělala mé sestřenici, když se snažila zpívat na rodinné vánoční párty.Она попыталась стереть наши Сланцы чистые.
Snažila se otřít naše břidlice čisté.Когда она попыталась рассказать об этом газетчикам.
Když to chtěla říct novinářům.Она попыталась переслать эти письма домой с Джексом.
Pokusila se poslat ty dopisy domů po Jaxovi.Возможно, она попыталась убить Лекси, чтобы занять ее место.
Možná se pokusila zabít Lexi, aby Она попыталась открыть университет в Шамбери, но успеха не достигла.
Pokusila se založit universitu v Chambéry, ale neuspěla.Потом она попыталась сжульничать и принести нам дурную славу.
И она попыталась продать кресло моего отца, но я остановил ее. .
A chtěla prodat i tátovo křeslo, ale zastavil jsem jí.Она попыталась уменьшить количество мышьяка в лекарстве, но было уже слишком поздно.
Snažila se upravit množství arzénu ve sloučeninách, ale bylo příliš pozdě.
