ОНА ПОПЫТАЛАСЬ на Английском - Английский перевод

• she tried
• she attempted
• she tries
• it sought

Примеры использования Она попыталась на Русском языке и их переводы на Английский язык

Ну, она попыталась.
Well, she tried.

Но снаружи она попыталась убежать.
But outside she tried to run away.

Она попыталась убить меня.
She tried to kill me.

А когда она попыталась сбежать?
And when she tried to escape?

Она попыталась задавить меня.
She tried to run me over.

Так что она попыталась сбежать от убийцы.
So she tried to run away from her killer.

Она попыталась забрать его силой.
She tried to take him with force.

Поэтому когда она попыталась к нему вернуться.
So, when she tried to come back to him.

Она попыталась свергнуть Фальконе.
She tried to bring down Falcone.

В Виннипеге, она попыталась уйти, и не смогла.
In Winnipeg, she tried to leave, and couldn't.

Она попыталась уйти около года назад.
She tried to quit about a year ago.

Вы стали спорить, она попыталась исчезнуть.
You two get into an argument, she tries to escape.

Она попыталась отправить Харви на Карибы.
She tried to send Harvey to the Caribbean.

И когда это не сработало, она попыталась меня запугать.
It didn't work. She tried to scare me.

Когда она попыталась рассказать об этом газетчикам.
When she tried to tell the papers.

Через сколько дней она попыталась покончить с собой?
How many days later did she attempt suicide?

Она попыталась остановить форму, кричащую на себя.
She tried to stop form shouting at herself.

Ее ранили, но она попыталась уползти.
She was wounded, but she tried to crawl away.

Ну, она попыталась выгнать меня из твоего офиса.
Well, she tried to kick me out of your office.

После освобождения она попыталась возобновить свою« карьеру» бэби- фермера.
Upon release, she attempted to resume her nursing career.

Она попыталась спасти их… и попалась.
She was trying to save them… and she got caught.

После этого она попыталась покончить с собой, но осталась в живых.
Later she tries to commit suicide, but is saved.

Она попыталась переслать эти письма домой с Джексом.
She tried to send those letters home with Jax.

И когда я отказался, она попыталась убить меня. магией.
And when I rebuffed her, she tried to kill me with… with her magic.

Она попыталась проникнуть в музей без оплаты.
She was trying to get into the museum without paying.

В состоянии депрессии она попыталась покончить с собой, выбросившись из здания.
In a state of depression she attempted suicide by jumping from a building.

Она попыталась разбудить его, но он был без сознания.
She tried to wake him up, but he was unconscious.

Взрывом оторвало руки его домоправительницы, когда она попыталась открыть пакет.
It blew off the hands of his housekeeper when she attempted to open the package.

Когда она попыталась уйти от него, он на нее напал.
When she tried to leave him, he attacked her.

Три года спустя, в то время как Карсон была тяжело подавлена, она попыталась покончить жизнь самоубийством.
Three years later, while severely depressed, she attempted suicide.