ОНО НАЧИНАЕТСЯ на Чешском - Чешский перевод

• začíná to

Примеры использования Оно начинается на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Где оно начинается?
Kde to začíná?

Оно начинается на" Б"?
Začíná na" B"?

Вот оно, начинается".
Teď to začíná.

Оно начинается сегодня ночью.
Začíná dnes v noci.

Так оно начинается.
Takhle to začíná.

Оно начинается после полуночи.
Ale pak. Po půlnoci.

Но я знаю, где оно начинается.*.
Ale vím, kde začíná.

Оно начинается после полуночи.
Začíná to až o půlnoci.

Когда что-то кончено, оно начинается снова.
Když něco končí, zase to začíná.

Оно начинается как простуда.
Začíná to jako nachlazení.

Я думал, ты сказала, что оно начинается с" К.".
Myslel jsem, že jsi říkala, že to začíná na" K.

Оно начинается с болей в горле?
Začíná to bolestí v krku?

Если и есть какое-либо искупление для тебя, Навид, оно начинается сейчас.
Pokud pro tebe existuje vykoupení, Naveede, tak právě začíná.

Нет, оно начинается в твоей груди.
Ne, začíná to na hrudi.

Оно начинается с 12 участниками.
Začíná to s dvanácti lidmi.

Кажется, оно начинается с буквы" Р", но это все, что у меня осталось.
Myslím, že začíná na" R", ale víc si nepamatuju.

Оно начинается с маленькой трещинки, небольшой протечки.
Začne to prasklinou, průsakem.

Оно начинается с планетезималей ощущающих быстрый рост, и сменяется более медленной олигархической стадией.
Začíná na úrovni planetesimál, které procházejí obdobím překotného růstu, na nějž navazuje pomalejší růst oligarchický.

И оно начинается с меня, объясняющего вам, меня, объясняющего вам, что многие из вас уже знают, Я не очень много рассказываю о себе в этих представлениях, вы знаете, это не очень- то в моем стиле?
Začíná to tak, že vám vysvětlím, a mnoho z vás to už ví, že já v show moc nemluvím sám o sobě, není to můj styl, víte?

Barbie: Салон красоты макияж Макияж это искусство: оно всегда начинается с очистки….
Barbie: kosmetika Holičská Makeover je umění: vždy začíná s tváří čištění a jinou tvář ošetření.

Оно началось 5 минут назад.
Začíná to za pět minut.

Я видел, как оно началось в глазах Сэта.
Viděl jsem Sethovi na očích, že to začíná.

Оно начнется сегодня днем с игры в волейбол.
Odpoledne to začíná volleybalovým zápasem zaměstanců.

Оно начнется в Нарнии.
Začnu v Narnii.

Когда оно начнется?
Kdy to má začít?

Оно началось около 50 лет назад, когда люди впервые покинули нашу планету.
Začala před zhruba 50-ti lety, kdy lidé poprvé opustili naší planetu.

Когда оно начнется?
Kdy to začne?

Оно началось чуть менее двух лет назад.
Začala před téměř dvěma roky.

Для меня оно начиналось просто отлично.
Pro mě začalo skvěle.

Оно началось в Нью-Йорке с отравления.
Ten začal otravou v New Yorku.