ОПИСАНИЯ на Чешском - Чешский перевод

• popis
• popsat
• popisuje
• popisu
• popisy
• popisem
• popisného
• popisující
• vyobrazení

Примеры использования Описания на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Показывать описания.
Zobrazit popisky.

Описания тела совпадают.
Popisy těl přesně odpovídají.

Ты подходишь под многие описания.
Hodí se na spoustu popisů.

Почему никто не читает описания персонажей?
Ty si nečteš popisky postav?

Только описания@ item: inlistbox Format.
Pouze popis@ item: inlistbox Format.

Ну а что ты хотел после такого описания?
A co si vůbec čekal- po takovém výčtu?

Подробные описания их сексуальных утех.
Popisem detailních sexuálních zážitků.

Далее идут активные G- коды с текстовые описания.
Dále jsou aktivní G-kódů s textových popisů.

Но вот описания тех, кто.
Ale tohle jsou charakteristiky člověka, který byl obětí.

Файл описания карты должен начинаться с тега% 1.
Popisný soubor mapy by měl začínat tagem vlajky% 1.

Я думал, что из описания вакансии было ясно.
Myslel jsem, že je to jasné z popisu té pozice.

Фото и описания к беспилотным аппаратам нового поколения.
Fotografie a specifikace nové generace UAV.

Создает расширения виджетов Qt из файла описания стилей.
Vytváří Qt moduly s widgety z popisného INI souboru.

Файл описания карты должен иметь тег% 1 внутри% 2.
Popisný soubor mapy by měl mít značku% 1 uvnitř% 2.

Да, три страницы описания характера героя по нашему выбору.
Jo, tří stránkovou charakteristiku postavy podle naší volby.

Это заинтриговало Робертса, как и мои описания твоей красоты.
Robertse to zaujalo, stejně jako mé vyprávění o tvé kráse.

И там есть описания мест, где она могла бы спрятаться.
Jsou tam popisy jiných míst, kde by se mohla schovávat.

Вы преследуете этого парня месяцами, а у вас даже нет его описания?
Pronásledujete toho muže už měsíce. Ani ho nedokážete popsat?

У нас нет ничего, кроме описания, основанного на показаниях свидетеля.
Nemáme nic než jeho popis na základě svědeckých výpovědí.

Описания этих кораблей сохранились еще со времен последней великой войны.
Popisy těchto lodí se k nám dostali z poslední velké války.

Воздаст Он им за их описания: ведь Он- мудрый, знающий!
Bůh odmění je za jejich rozlišování: on zajisté moudrý jest a vševědoucí!

Ввод текста описания для пользовательского интерфейса клиента NAP.
Zadání popisného textu klientského uživatelského rozhraní architektury NAP.

Теории, придуманной Грегори Бейтсоном для описания нарушений общения, когда.
Teorie Gregoryho Batesona, jak popsat zhroucení při komunikaci když.

XML Schema- язык описания структуры XML- документа.
XML schéma je obecné označení pro jazyk, který popisuje strukturu dokumentu XML.

Этот термин также используется для описания ненормального увеличения клитора.
Toto slovo je také používáno k popsání abnormálního zvětšení klitorisu.

Ошибка при чтении описания фильтра для% 1. Получена пустая командная строка.
Chyba během načítání popisu filtru pro% 1. Přijat prázdný příkazový řádek.

Термин был использован специально для описания режима Мануэля Норьеги в Панаме.
Někdy se termín užívá rovněž pro označení narkostátu Manuela Noriegy na Panamě.

Руководство начинается с описания работ по уходу и техническому обслуживанию Форд Сиерра;
Průvodce začíná s popisem práce pro péči a údržbu Ford Sierra;

Общий термин для описания этого отношения- так называемая группа проводки трансформатора.
Obecný termín pro popis tohoto vztahu je skupina zapojení takzvaných transformátor.

Он также является автором описания мезозойской крокодилоподобной рептилии протозухии.
Je rovněž prvním autorem, který popsal nový syndrom Dysmorphia otofaciocervicalis.