ОЧЕНЬ СТРАННЫЙ на Чешском - Чешский перевод

• velmi zvláštní
• velmi divný
• opravdu divný
• opravdu zvláštní
• hodně divný
• je zvláštní
• velice zvláštní
• fakt divné
• moc divný
• je divný

Примеры использования Очень странный на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Он очень странный.
Je hodně divný.

У меня сегодня очень странный день.
Mám opravdu zvláštní den.

Очень странный заказ.
Velmi zvláštní požadavek.

Это был очень странный день.
Dnešek byl velmi divný den.

Он очень странный мальчик.
To je zvláštní kluk.

Получается очень странный звук.
To pak vydává velmi divný zvuk.

Вы очень странный ковбой.
Jste velmi zvláštní kovboj.

Ко мне клеился очень странный чувак.
Nabaloval mě hodně divný týpek.

Я очень странный человек.
Jsem velice zvláštní člověk.

Это был очень странный разговор.
Byl to hodně divný rozhovor.

Очень странный случай, да?
Jen velmi divný případ, víte?

Ночью мне снился очень странный сон.
Měla jsem opravdu zvláštní sen minulou noc.

Это очень странный сигнал.
Je to velmi zvláštní signál.

Мир внутри нанотрубки очень странный.
Je to velmi divný svět uvnitř nanotrubičky.

Это очень странный мальчик.
Je to opravdu divný chlapec.

Сегодня у меня был очень странный день, Луиджи.
Dnes jsem měla opravdu zvláštní den, Luigi.

Ты очень странный человек.
Jste opravdu zvláštní člověk.

Это всего лишь очень странный, необыкновенно яркий сон.
Jen hodně divný, neuvěřitelně reálný sen.

Он очень странный и липкий.
Je to velmi zvláštní a samý zádrhel.

Привет, у меня только что был очень странный разговор.
Ahoj, právě jsem měl opravdu divný rozhovor.

Это очень странный парень, господин.
Je to velmi divný člověk, pane.

У меня вчера был очень странный момент с твоим боссом?
Včera večer to bylo s tvým šéfem fakt divné. S mým šéfem?

Ты- очень странный человек, Дерек.
Jsi velmi zvláštní osoba, Dereku.

Ты, сынок, очень странный маленький кальмарчик.
Ty, synu si velmi divný, malý tvor.

Очень странный нежный мальчик.
Velmi zvláštní a okouzlující chlapec.

Ложь- очень странный способ это показать.
Lhaní je zvláštní způsob, jak to ukázat.

Очень странный доброволец".- Нет, почему, все верно.
Velmi zvláštní dobrovolník." No, pravda.

Ты очень странный человек, Гектор.
Jsi velice zvláštní člověk, Hektore.

Очень странный застенчивый мальчик… Да, свобода.
Velmi zvláštní a okouzlující chlapec… Svoboda.

Очень странный сон, очень. Ведь президент мне никогда не звонит.
Což je zvláštní, protože ona mi nikdy nevolá.