ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ на Чешском - Чешский перевод

• velmi podivné
• velmi zvláštní
• vážně divné
• jsou zvláštní
• velmi divné
• nejdivnější

Примеры использования Очень странные на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Очень странные!
Velmi nepřirozené.

Но они очень странные.
Ale jsou velmi zvláštní.

Очень странные.
Velmi znepokojující.

Действительно очень странные.
Vskutku velmi divní.

Очень странные рисунки.
Divné, divné kresby.

Какие-то очень странные вещи.
Byl to strašně divný sen.

Очень странные рисунки.
Jsou trochu bizarní.

Они делают очень странные вещи.
Dìlají velmi divné vìci.

Вы очень странные библиотекари.
Jste hodně zvláštní knihovníci.

Не знаю, они очень странные.
Nevím, jsou hodně zvláštní.

Некоторые люди здесь очень странные.
Jsou tu samí velmi divní lidé.

У нас тут очень странные данные.
Dostáváme velmi podivné údaje.

Обычаи в нашей стране очень странные.
V naší zemi jsou zvláštní zvyky.

Люди делают очень странные вещи.
Lidé dělají velice zvláštní věci.

Штуки очень странные, но прикольные.
Tyhle věci byly divný, ale úžasný.

У тебя какие-то очень странные сны.
Některé tvé sny jsou zvláštní.

Это были очень странные времена, 50- е.
Byly to divné časy, 50. léta.

Иногда ты говоришь очень странные вещи!
Někdy říkáš ty nejdivnější věci!

У меня были очень странные галлюцинации.
Měla jsem ty nejdivnější halucinace.

Кран на кухне издает очень странные звуки.
Odpad v kuchyni vydává opravdu divné zvuky.

Я получаю очень странные текстовые сообщения иногда.
Dostávám někdy dost zvláštní smsky.

На нашей улице происходят очень странные события.
Na ulici se teď dějí vážně divné věci.

У меня очень, очень странные ощущения.
Mám vážně, vážně divný pocit v hlavě.

Бет, на этой улице всегда происходят очень странные события.
Beth, na ulici se děly vždycky vážně divné věci.

Сэр. Получаю очень странные рапорты со всех палуб.
Pane, ze všech palub přicházejí velmi podivné zprávy.

Капитан, на всех сенсорах очень странные данные.
Kapitáne, všechny senzory zaznamenávají… velmi zvláštní údaje.

У нас развиваются очень странные отношения, как мне кажется.
Myslím, že se mezi námi rozvíjí velmi zvláštní vztah.

В пределах горизонта событий творятся очень странные вещи.
V blízkosti horizontu události se dějí velmi podivné věci.

Эти важные люди очень странные. А их поведение нам не понять.
Chování takovýchto bohatých lidí může být velmi podivné a velmi překvapující.

И двух дней не прошло, как начали происходить очень странные события.
Edward tam nebyl ani dva dny, když se začaly dít velmi divné věci.