ОЧЕНЬ СТРАННЫЕ на Немецком - Немецкий перевод

• sehr seltsame
• waren seltsam
• sehr merkwürdige

Примеры использования Очень странные на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Следы очень странные.
Das sind seltsame Spuren.

Очень странные ощущения.
Fühlt sich echt komisch an.

Да, они очень странные.
Ja, sie sind sehr seltsam.

Обычаи в нашей стране очень странные.
Die Sitten hier im Land sind so seltsam.

Но они очень странные.
Aber sie sind äußerst seltsam.

Кран на кухне издает очень странные звуки.
Hahn in der Küche macht sehr sonderbare Geräusche.

У тебя очень странные данные.
Die Messwerte sind seltsam.

Эти знаки очень странные.
Diese Markierungen sind sehr seltsam.

У них очень странные имена.
Sie haben echt seltsame Namen.

Мне снятся очень странные.
Ich hatte diese merkwürdigen… Träume.

У Рика очень странные друзья.
Rick hat ein paar sehr merkwürdige Freunde.

Ну, люди делают очень странные вещи.
Nun, Leute machen sehr seltsame Dinge.

Штуки очень странные, но прикольные.
Diese Dinger waren seltsam, aber erstaunlich.

И вы наблюдаете очень странные происшествия.
Da sehen wir einen sehr seltsamen Effekt.

На нашей улице происходят очень странные события.
In der Straße sind sehr seltsame Dinge vorgefallen.

У нас тут очень странные данные.
Wir bekommen hier eigenartige Daten rein.

Право же, взрослые- очень странные люди.
Prinz Die großen Leute sind wirklich sehr, sehr wunderlich.

У нее были очень странные настроения.
Sie hatte eine sehr seltsame Einstellung.

Может, мы тоже очень чужие… очень странные.
Vielleicht sind wir die Fremden, die Seltsamen.

Дети очень, очень странные.
Kinder sind wirklich sehr, sehr wunderlich.

Смех Мы не видим эти вещи. Но они очень странные.
Gelächter Man kann diese Dinge nicht sehen. Aber sie sind äußerst seltsam.

У нас развиваются очень странные отношения, как мне кажется.
G'Kar und ich entwickeln eine seltsame Beziehung.

И двух дней не прошло, как начали происходить очень странные события.
Edward war noch keine zwei Tage dort, als die Dinge wirklich extrem merkwürdig wurden.

Прежде всего, ощущения очень странные, очень очень странные..
Das ist eine sehr eigenartige und seltsame Erfahrung.

Там, безусловно, были очень странные вещи происходят в Iping в течение последних нескольких дней- очень странно.
Es gibt sicherlich sehr merkwürdige Dinge geschehen in Iping während der letzten Tage- sehr seltsam.

Замечательный некоторые очень странные был очень духовным, и я вижу, на самом деле люди, которые погасить ее доброту в моем районе.
Wonderful einige sehr seltsam war sehr spirituell, und ich sehe wirklich die Menschen, die ihre Güte in meiner Nachbarschaft zurückzahlen.

Это очень странно.
Es ist sehr seltsam.

Это была очень странная вещь действительно.
Es war eine sehr seltsame Sache in der Tat.

У вас здесь очень странное место, Мистер Гарибальди.
Ihre Station ist sehr seltsam, Mr. GaribaIdi.

Очень странная компания.
Sehr seltsame Firma.