Примеры использования Странный день на Русском языке и их переводы на Чешский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Странный день сегодня.
Это был странный день.
Byl to divný den.Это был реально странный день.
Byl to divný den.Какой странный день.
Tohle je divnej den.Был чертовски странный день.
Byl to divnej den.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
каждый деньвесь деньцелый деньдобрый деньпоследний деньэтого дняпрекрасный деньтяжелый деньплохой деньхорошего дня
Больше
Использование с глаголами
настанет деньбывают днидень начался
день становится
начать деньдень закончился
провести день благодарения
дай мне пару днейпрошло три дняждать весь день
Больше
Использование с существительными
день рождения
день благодарения
дней в неделю
день матери
день свадьбы
день за днемднем и ночью
день на работе
часа днядень отца
Больше
Какой странный день.
Tohle je opravdu divný den.Это был очень странный день.
Byl to fakt divný den.Какой странный день, не правда ли?
Byl to divnej den, že jo?Это был странный день.
Byl to podivný den.Сегодня и впрямь странный день.
Это был странный день.
Byl to zvláštní den.Просто… это был очень странный день.
Byl to fakt divnej den.Да, просто странный день.
Jo, jen divný den.У меня сегодня очень странный день.
Mám opravdu zvláštní den.У меня был странный день.
Mám docela divný den.В любом случае, это был странный день.
Stejně to byl divný den.Это был странный день для всех нас.
Byl to pro všechny divný den.Оооо…- У меня был странный день.
Měla jsem zvláštní den.Какой странный день. И все же великолепный.
Zvláštní den, ale je nádherný.Это был очень странный день.
Dnešek byl velmi divný den.Странный день. Месяц, неважно. А твой?
Divný den, měsíc, to je jedno, co ty?Сегодня был длинный и странный день.
Byl to dlouhý, podivný den.Это очень странный день, года ты превратился в моего героя.
To je velice zvláštní den, když ty jsi můj hrdina.Для меня это был очень странный день.
Dneska je vážně divný den.Пикет начался в четверг, странный день, чтобы начать забастовку.
Stávka začala ve čtvrtek… Divný den na zahájení stávky.Сегодня был долгий, странный день.
Dnes to byl dlouhý a podivný den.Мистер Сент- Джеймс, сегодня был странный день.
Pane St. Jamesi, byl to zvláštní den.У меня был очень странный день.
Měl jsem dnes velmi zvláštní den.Сестра Джуд, у меня был очень долгий и странный день.
Sestro Jude, měl jsem velmi dlouhý, zvláštně podivný den.Сегодня у меня был очень странный день, Луиджи.
Dnes jsem měla opravdu zvláštní den, Luigi.
