ОШИБКАХ WINDOWS на Чешском - Чешский перевод

• chybách systému windows

Примеры использования Ошибках windows на Русском языке и их переводы на Чешский язык

В“ ошибка в модуле” параметр отчетов об ошибках Windows данных аварии.
V“ chybující modul” parametr Chyba Windows vykazování údajů nárazového.

Включение компонента« Отчеты об ошибках Windows» с помощью окна« Задачи начальной настройки».
Povolení funkce Zasílání zpráv o chybách systému Windows pomocí okna Úlohy počáteční konfigurace.

Эти параметры политики содержатся в компоненте Административные шаблоны/ Компоненты Windows/ Сообщения об ошибках Windows.
Uvedené nastavení zásad naleznete po kliknutí na následující položky: Šablony pro správu/Součásti systému Windows/Zasílání zpráv o chybách systému Windows.

Чтобы включить компонент« Отчеты об ошибках Windows» с помощью окна« Задачи начальной настройки».
Povolení funkce Zasílání zpráv o chybách systému Windows pomocí okna Úlohy počáteční konfigurace.

В области Отчеты об ошибках Windows диалогового окна Настроить параметры вручную щелкните Изменить.
V dialogovém okně Ručně konfigurovat nastavení klikněte v oblasti Zasílání zpráv o chybách systému Windows na tlačítko Změnit nastavení.

Кроме того, можно отправить в Microsoft отчет об ошибках Windows, нажав кнопку Искать решения( если она доступна).
Kliknutím na tlačítko Vyhledat řešení, pokud je k dispozici, je také možné odeslat Hlášení o chybě systému Windows společnosti Microsoft.

Дополнительные сведения об участии в этих программах см. в разделах Программа по улучшению качества ПО и Отчеты об ошибках Windows.
Další informace o účasti v těchto programech naleznete v tématech Program Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů a Hlášení o chybách systému Windows.

Также можно включить и отключить компонент Отчеты об ошибках Windows, настроив его работу с помощью групповой политики.
Funkci Zasílání zpráv o chybách systému Windows lze také povolit nebo zakázat, jestliže nakonfigurujete její chování pomocí zásad skupiny.

В диалоговом окне Конфигурация отчетов об ошибках Windows выберите один из следующих параметров, описанных в предыдущем разделе, и нажмите кнопку ОК.
V dialogovém okně Konfigurace nástroje Zasílání zpráv o chybách systému Windows vyberte jednu z následujících možností a klikněte na tlačítko OK.

Выбор этого варианта позволяет настроить параметры автоматического обновления Windows, Отчеты об ошибках Windows и участия в программе улучшения качества программного обеспечения.
Je-li zvolena tato možnost, můžete přizpůsobit nastavení automatických aktualizací systému Windows, služby Zasílání zpráv o chybách systému Windows a programu Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů.

В диалоговом окне Конфигурация отчетов об ошибках Windows следующие два параметра позволяют отключить Отчеты об ошибках Windows.
Následujícími dvěma možnostmi v dialogovém okně Konfigurace nástroje Zasílání zpráv o chybách systému Windows lze funkci Zasílání zpráv o chybách systému Windows zakázat:.

Выберите Включить автоматическое обновление Windows и сбор отзывов и предложений, чтобы принять участие и в программе улучшения качества программного обеспечения, и в отчетах об ошибках Windows.
Kliknutím na možnost Povolit automatické aktualizace systému Windows a odesílání informací se přihlásíte k účasti v programu Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů a zároveň povolíte funkci Hlášení o chybách systému Windows.

Дополнительные сведения о настройке Отчеты об ошибках Windows вручную см. в разделе Отчеты об ошибках Windows.
Další informace o ruční konfiguraci služby Zasílání zpráv o chybách systému Windows naleznete v tématu Hlášení o chybách systému Windows.

С помощью компонента Отчеты об ошибках Windows система Windows отправляет в корпорацию Майкрософт описания неполадок на сервере, чтобы найти пути их решения.
Systém Windows může pomocí funkce Zasílání zpráv o chybách systému Windows odesílat společnosti Microsoft popis problémů vašeho serveru a hledat postupy řešení těchto problémů.

Для получения справки по включению и отключению Отчеты об ошибках Windows см. раздел Отчеты об ошибках Windows данного файла справки.
Nápovědu k zapnutí nebo vypnutí služby Zasílání zpráv o chybách systému Windows naleznete v tématu Hlášení o chybách systému Windows v tomto souboru nápovědy.

При выборе этого варианта Отчеты об ошибках Windows отключается и блокируется вывод запроса на отправку в корпорацию Майкрософт сведений об ошибках приложения.
Pomocí této možnosti můžete funkci Zasílání zpráv o chybách systému Windows zakázat a předejít tak dotazům, zda chcete společnosti Microsoft odeslat informace o chybách aplikací.

Раздел Ресурсы и поддержка главного окна Диспетчер серверов содержит команды, предназначенные для изменения состояния участия пользователя в программах обратной связи для Windows Server® 2008- в программе улучшения качества программного обеспечения( CEIP) и отчетах об ошибках Windows( WER).
Oddíl Zdroje informací a podpora hlavního okna Správce serveru obsahuje příkazy, které umožňují změnit stav zapojení do zpětnovazebních programů systému Windows Server® 2008 označovaných jako Zlepšování softwaru a služeb na základě zkušeností uživatelů( CEIP) a Hlášení o chybách systému Windows( WER).

В диалоговом окне Конфигурация отчетов об ошибках Windows выберите один из следующих параметров, описанных в предыдущем разделе, и нажмите кнопку ОК.
V dialogovém okně Konfigurace nástroje Zasílání zpráv o chybách systému Windows vyberte jednu z následujících možností, které byly popsány v předchozí části, a klikněte na tlačítko OK.

Отчеты об ошибках Windows. Если служба Отчеты об ошибках Windows включена( рекомендуется), при возникновении неполадок в Windows или программах, которые поддерживают работу с Отчеты об ошибках Windows, Windows автоматически отправляет в корпорацию Майкрософт сведения, помогающие определить причину каждой неполадки и найти способ ее устранения.
Hlášení o chybách systému Windows( WER). Je-li služba Zasílání zpráv o chybách systému Windows zapnuta( doporučeno), budou informace o všech problémech, ke kterým dojde v systému Windows nebo v programech, které umí spolupracovat se službou Zasílání zpráv o chybách systému Windows, automaticky odeslány systémem Windows společnosti Microsoft. Odeslané informace pomohou identifikovat jednotlivé problémy a umožní najít řešení.

При выборе этого варианта Отчеты об ошибках Windows отключается, но в случае возникновения ошибок приложения выводится запрос на отправку сведений о них в корпорацию Майкрософт.
Pomocí této možnosti můžete funkci Zasílání zpráv o chybách systému Windows zakázat, avšak povolit dotazy, zda mají být společnosti Microsoft odeslány informace o chybách..

Риск несовместимости и ошибок очень высок в Windows.
Riziko nekompatibility a chyb je ve Windows velmi vysoké.

Microsoft постоянно обновляет и улучшает системные файлы Windows, связанные с Ошибка 1721.
Microsoft neustále aktualizuje a zlepšuje systémové soubory Windowsu, co může být spojeno s Chyba 45.

Определяет, какие ошибки ASP записываются в журнал событий Windows.
Určuje, které chyby prostředí ASP budou zapsány do protokolu událostí systému Windows.

Определяет, записывает ли веб- сервер ошибки ASP в раздел приложений журнала событий Windows.
Určuje, zda webový server zapíše chyby prostředí ASP do protokolu událostí systému Windows.

Я столкнулся с другой причиной: отсоединение соединения WhatsApp Messenger на рабочем столе для MacOS si Windows, Проблема также может быть ошибкой мобильного приложения WhatsApp, которое синхронизируется с приложением ПК.
Setkal jsem se s jinou příčinou a odpojení připojení aplikace WhatsApp Messenger na ploše pro MacOS si Windows, Problém může být také chyba mobilní aplikace aplikace WhatsApp, která se synchronizuje s aplikací počítače.

Если задано значение 1, PAM- модуль синхронизации паролей не будет учитывать ошибки, возникающие при изменении пароля Windows, а будет продолжать синхронизацию с другими узлами, заданными с помощью параметра SYNC_ HOSTS.
Je-li nastavena hodnota 1, určuje, že modul PAM funkce Synchronizace hesel má ignorovat případnou chybu, která se vyskytne při změně hesla systému Windows, a pokračovat v synchronizaci s jinými hostiteli zadanými hodnotou SYNC_HOSTS.

Эта ошибка была исправлена в Windows NT 3. 51.
Nástupcem byl systém Windows NT 3.51.

В журнале событий Windows регистрируется сообщение с описанием этой ошибки..
Zpráva popisující problém bude zapsána do protokolu událostí systému Windows.

Иногда для решения проблемы Ошибки во время выполнения нужно просто напросто обновить Windows при помощи последнего пакета обновлений или другого патча, которые Microsoft выпускает на постоянной основе.
Někdy můžete své problémy s Chyby runtime vyřešit snadno stažením aktualizace nejnovějšího Service Packu od Windows nebo obdobného pravidelně vydávaného balíčku od Microsoftu.

Если пользователь попытается устранить проблему, щелкнув Включить в центре обеспечения безопасности Windows, то будет выдано сообщение об ошибке, поскольку центр обеспечения безопасности Windows не может включить брандмауэр Windows..
Pokusí-li se uživatel ohlášený problém odstranit tím, že v Centru zabezpečení systému Windows klikne na možnost Zapnout, zobrazí se chybová zpráva, protože Centrum zabezpečení systému Windows nemůže bránu Windows Firewall povolit.